Com o auxílio do instrumento HARPS do ESO, uma equipa de astrónomos descobriu um sistema planetário com, pelo menos, cinco planetas em órbita de uma estrela do tipo solar, HD 10180. Os investigadores têm também fortes evidências da existência de mais dois planetas, sendo que um deles terá a menor massa encontrada até agora. Este facto tornará este sistema semelhante ao nosso próprio Sistema Solar em termos do número de planetas (sete planetas em vez dos nossos oito). Adicionalmente, a equipa encontrou evidências de que as distâncias dos planetas à sua estrela seguem um padrão regular, como é o caso do Sistema Solar.
"Descobrimos o que parece ser o sistema com mais planetas descobertos até à data," diz Christophe Lovis, autor principal do artigo científico que apresenta os resultados. "Esta descoberta extraordinária também enfatiza o facto de estarmos agora a entrar numa nova era da investigação de exoplanetas: o estudo de sistemas planetários complexos e não apenas de planetas individuais. Estudos dos movimentos planetários no novo sistema revelam interacções gravitacionais complexas entre os planetas e dão-nos informações sobre a evolução do sistema a longo prazo."
A equipa de astrónomos utilizou o espectrógrafo HARPS, montado no telescópio de 3,6 metros do ESO, em La Silla, no Chile, durante um período de seis anos, para estudar a estrela do tipo solar, HD 10180, situada a 127 anos-luz de distância, na constelação austral da Hidra. HARPS é um instrumento com grande precisão e de extrema estabilidade nas medições, sendo o descobridor de exoplanetas mais bem sucedido do mundo.

Núcleo de Astronomia
Centro de Ciência Viva do Algarve

Com o aval do Sangha, em particular de Ajahn Sumedho, de Ajahn Vajiro e do monge português Ven. Dhammiko, foi formalmente instituida a Ordem monástica do Budismo Theravada da Floresta em Portugal. Reconhecida oficialmente como Pessoa Colectiva Religiosa ao abrigo da Lei da Liberdade Religiosa, com a designação de "Budismo Theravada da Floresta - Comunidade Religiosa", foi-lhe atribuído o NIPC 592010040.

Segundo os Estatutos:

"O seu principal objectivo é promover o Ensinamento do Buddha, providenciando e suportando um Mosteiro, residência da comunidade de monásticos (Sangha) que tenham assumido as Regras do treino, segundo os princípios da Disciplina Theravada e, ajudar os leigos na busca, despertar e realização espiritual pela prática da meditação, virtude e generosidade".

Sendo uma Tradição mendicante, na qual uma das regras monásticas fundamentais implica não possuir nem lidar com dinheiro, foi anteriormente criada em Inglaterra a Instituição Religosa e de Caridade "The Portuguese Theravada Buddhist Monastic Trust" para apoiar o Mosteiro Budista Theravada da Floresta em Portugal cuja principal função é providenciar e canalizar as doações ao nível internacional. Por conseguinte, todo este projecto só poderá ser concretizado com donativos e com a generosidade de quem possa estar interessado em comparticipar.
Desde já, o nosso agradecimento e alegria por qualquer atenção e generosidade prestadas. As contribuições poderão ser dirigidas para:

* Conta Portuguesa:
Nome: Mosteiro Budista Theravada
ou Budismo Theravada da Floresta
Banco: Caixa Geral de Depósitos
Número de Conta: 0216071661830
NIB: 003502160007166183062
IBAN: PT50003502160007166183062
Swift/Bic: CGDIPTPL

* Conta Inglesa:
Nome: The Portuguese Theravada Buddhist Monastic Trust
Banco: HSBC
Número de Conta: 01444638
IBAN: GB33MIDL40100901444638
Swift/Bic: MIDLGB21

Podem ler um novo artigo em Crónica, "Em busca das origens" de Maria.

Na Loja na secção Pinturas, encontram-se novas obras de Maria.

É com satisfação que vos anunciamos estar concluído o trabalho de renovação do Spiritus Site.
Para além da extensão das páginas que surgem com novas imagens, há novos espaços, a dos Vídeos e áreas inéditas, tal do Mosteiro Budista.
Encontram-se melhorias no Glossário de Sânscrito, as quais abrangem também o Site na totalidade: mais actual e eficiente.
Aos estimados leitores, fica o pedido de apontarem algum erro ou dificuldade na busca, para que o possamos remediar.
O nosso agradecimento aos colaboradores nomeadamente aos técnicos pela beleza e profissionalismo com que o realizaram.
Esperando continuar a merecer a vossa estimada visita fica a nossa gratidão.

Maria

The late Venerable Ajahn Mun and Venerable Ajahn Chah from Northeast Thailand are revered today as pillars of the Thai Forest Tradition of Theravada Buddhism. This Tradition came to England under the auspices of Venerable Ajahn Sumedho, the first western disciple of Venerable Ajahn Chah. New monasteries have since been established in Australia, Switzerland, Italy, New Zealand, the United States and Canada.

A new monastery in the Forest Tradition is now being envisioned, this time in Portugal, as a response to the growing interest in Buddhism. With the blessings of the Sangha, in particular Ajahn Sumedho and Ajahn Vajiro, a charity has been established in England, 'The Portuguese Theravada Buddhist Monastic Trust' (Mosteiro Budista Theravada) registered at Amaravati Buddhist Monastery with the approval of the English Sangha Trust.

In Portugal it is now established and officially recognised as a monastic Order, under the name 'Budismo Theravada da Floresta - Comunidade Religiosa' (Forest Theravada Buddhism - Religious Community), a branch of Luang Por Chah and Luang Por Sumedho Thai Forest Tradition, with the Registered numbers: 1407R/20100811. Its main aim is to promote the Teaching of the Buddha (Buddha Sasana) by providing a Monastery in accordance with the principles of the Theravada Vinaya, supporting a residential establishment for Sangha monastics who have undertaken the rules of training, and to support the lay people in the quest for awakening and liberation from all confusion through the practice of virtue, generosity and meditation.

Because this is a mendicant tradition a fundamental principle is that the monks do not possess nor use money. Consequently, this entire project can only succeed with the donations and generosity of those inspired by the project. The main function of the charity is to act as a steward for donations to the Sangha.

All of us would like to gratefully acknowledge and appreciate any interest and support of this project. Any donations can be made to:

* Portuguese Account:
Name: Mosteiro Budista Theravada or
Budismo Theravada da Floresta
Bank: Caixa Geral de Depósitos
Account Number: 0216071661830
NIB: 003502160007166183062
IBAN: PT50003502160007166183062
Swift/Bic: CGDIPTPL

* English Account:
Name: The Portuguese Theravada Buddhist Monastic Trust
Bank: HSBC
Account Number: 01444638
IBAN: GB33MIDL40100901444638
Swift/Bic: MIDLGB21

Tai
เมื่อปี พ.ศ. 2510 พระอาจารย์สุเมโธเป็นพระต่างชาติรูปแรกที่เข้าไปถวายตัวเป็นศิษย์ เพื่อศึกษาและปฏิบัติธรรมกับหลวงพ่อชา สุภัทโท ที่วัดหนองป่าพง จ.อุบลราชธานี จากนั้นอีก 3-4 ปีต่อมา ก็มีชาวต่างชาติสนใจเข้าไปปฏิบัติธรรมร่วมกับท่านเพิ่มขึ้น

ต่อมาเมื่อปี พ.ศ. 2517 หลวงพ่อชาเห็นว่าพระชาวต่างชาติมีจำนวนมากขึ้น และพระอาจารย์สุเมโธก็มีอายุพรรษา และประสบการณ์พอสมควรที่จะเป็นผู้นำหมู่คณะได้ จึงอนุญาตให้แยกตัวออกไปตั้ง "วัดป่านานาชาติ" ซึ่งอยู่ห่างจากวัดหนองป่าพงประมาณ 5 กิโลเมตร

จากนั้นปี พ.ศ. 2519 มูลนิธิสงฆ์แห่งอังกฤษ (The English Sangha Trust) ได้นิมนต์ให้พระอาจารย์สุเมโธมาเป็นผู้นำสำนักกัมมัฏฐานที่ แฮมสเตท วิหาร กรุงลอนดอน และได้ย้ายออกไปที่วัดป่าจิตตวิเวก เวสซัสเซกส์ และ ขยายไปที่วัดอมราวดี จากนั้นคณะศิษย์ชาวต่างชาติของหลวงพ่อชา วัดหนองป่าพง ได้ขยายสาขาออกไปที่ประเทศออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, สวิสเซอร์แลนด์, อิตาลี่, สหรัฐอเมริกา และ แคนาดา

ปัจจุบันนี้ (พ.ศ. 2552) กลุ่มชาวโปตุเกสที่เข้ามาปฏิบัติกัมมัฏฐานกับพระอาจารย์สุเมโธ ที่วัดอมราวดี ได้มีจิตศรัทธาอยากสร้างวัดกัมมัฏฐาน สายหลวงพ่อชา ขึ้นที่ประเทศโปตุเกส จึงได้จดทะเบียนจัดตั้งมูลนิธิขึ้น ทั้งที่ประเทศโปตุเกส และ ที่ประเทศอังกฤษ โดยความเห็นชอบของพระอาจารย์สุเมโธ เพื่อรวบรวมทุนทรัพย์ในการจัดหาซื้อที่ดินและสิ่งปลูกสร้าง เพื่อก่อตั้งวัดกัมมัฏฐานสายหลวงพ่อชาขึ้นในประเทศโปตุเกส ในอนาคตข้างหน้านี้

จึงขอประกาศเชิญชวนผู้มีจิตศรัทธาร่วมกันทำบุญ บริจาคทรัพย์ สิ่งของร่วมกับมูลนิธิคณะสงฆ์เถรวาทแห่งโปตุเกส (The Portuguese Theravada Buddhist Monastic Trust) เพื่อเป็นการบำรุงพระพุทธศาสนาให้เจริญวัฒนาในประเทศโปตุเกสนี้สืบต่อไป

มูลนิธิคณะสงฆ์เถรวาทแห่งโปตุเกส (The Portuguese Theravada Buddhist Monastic Trust) ทำหน้าที่เป็นไวยาวัจกร ดูแลเรื่องการเงินแทนคณะสงฆ์ ผู้มีจิตศรัทธาประสงค์จะช่วยบำรุงกิจการของคณะสงฆ์ สามารถโอนปัจจัยของท่านไปได้ที่

* Portuguese Account:
Name: Mosteiro Budista Theravada
Bank: Caixa Geral de Depósitos
Account Number: 0216071661830
NIB: 003502160007166183062
IBAN: PT50003502160007166183062
Swift/Bic: CGDIPTPL

* English Account:
Name: The Portuguese Theravada Buddhist Monastic Trust
Bank: HSBC
Account Number: 01444638
IBAN: GB33MIDL40100901444638
Swift/Bic: MIDLGB21

Astronomia
Se vive no hemisfério Norte, saia à rua numa qualquer noite destas, mais ou menos uma hora depois do pôr-do-Sol, e olhe para Oeste. Encontrará três planetas: Vénus, Marte e Saturno.

A primeira coisa que os observadores vêm - se o tempo permitir - é o brilhante planeta Vénus, a Oeste-Noroeste, na constelação de Gémeos. Procure as estrelas gémeas da constelação, Pollux e Castor, mesmo por cima de Vénus.
Enquanto anoitece, o planeta Marte pode ser avistado para a esquerda de Vénus à medida que aparece na constelação de Leão, muito perto da estrela de primeira magnitude, Régulo. Ainda mais para a esquerda está Saturno, brilhando na secção Oeste da constelação de Virgem.

Vénus, Marte e Saturno estão todos um pouco para Norte da elíptica, o percurso que o Sol parece seguir ao longo do ano.
Note as posições destes três planetas em relação às brilhantes estrelas de fundo, dado que estão a começar uma viagem interessante que conseguirá seguir durante os próximos dois meses.
No início de Julho, Vénus estará mais para a esquerda, atravessando Caranguejo até Leão e situando-se próximo de Régulo. Marte, entretanto, estará também um pouco mais para a esquerda. Saturno nem parece ter-se movido.
Nessa altura, os três planetas cobrem apenas 37 graus no céu, metade do que cobriam no início de Junho.

Um mês depois, na primeira semana de Agosto, os planetas estão apenas numa área de 7 graus, e Marte estará para a esquerda de Saturno em Virgem. Vénus também ter-se-á movido para Virgem.
Todos os três cabem confortavelmente no campo de visão de um pequeno par de binóculos.
Em Agosto, Vénus estará ainda brilhante, mas tanto Saturno como Marte diminuem de brilho até um pouco acima de primeira magnitude. Isto acontece porque Saturno e Marte afastam-se da Terra, enquanto Vénus aproxima-se.
Do hemisfério Sul, os planetas aparecem nas mesmas posições relativamente uns aos outros, mas a elíptica estará quase na vertical, e os planetas perpendiculares ao horizonte em vez de formarem um ângulo oblíquo.

Esta será uma boa oportunidade para observar o movimento relativo de três planetas brilhantes contra as estrelas de fundo, e para ver as diferentes velocidades a que se movem: Vénus atravessa quatro constelações e Marte duas, com Saturno quase nem se movendo.
Notícia do Núcleo de Astronomia a Ciência Viva do Algarve.
Astroboletim nº 652

Sonda Hatabusa chegará em breve à Terra.

Já passaram vários anos - 29 de Novembro de 2005, para ser exacto - desde que uma sonda japonesa chamada Hayabusa aterrou num pequeno asteróide com esperanças de recolher amostras da sua poeirenta superfície e enviá-las para a Terra. Se a missão tivesse corrido como planeado, as preciosas amostras do asteróide 25143 Itokawa teriam chegado aos cientistas em Junho de 2007.

Mas o voo da Hayabusa, a palavra japonesa para "falcão", foi tudo menos normal. De facto, tem sido mais um desastre.

A sonda quase se perdeu durante o encontro devido a uma série de avarias que a poderiam ter condenado. Mas aguentou-se, apesar de uma grande perda de combustível, da avaria de uma bateria e da perda de comunicações durante dois meses. E depois falhou o seu sistema de controlo de orientação. A perda de três dos seus quatro motores alimentados a xénon significou o atraso da sua chegada à Terra por três anos, seguida cuidadosamente a cada passo pela sua dedicada equipa de engenheiros.

Bem, a Hayabusa está quase aí. As últimas notícias do gestor do projecto, Junichiro Kawaguchi, contam que foi enviado o comando para a sonda desligar o restante motor a 27 de Março, após ter gentilmente acelerado a sonda até 400 m/s no último ano e a ter aproximado duma trajectória que a coloca a vários milhares de quilómetros da Terra. "O que resta é uma série de correcções da trajectória," explica Kawaguchi, "e a equipa do projecto está a finalizar as preparações."

Em meados de Junho, uma pequena cápsula de descida com 18 kg irá separar-se da sonda e entrará na atmosfera por cima da região centro-Sul da Austrália. A sonda maior, entretanto, irá afastar-se para evitar a Terra. Viajando pela escuridão a 12,2 km/s, a cápsula abrirá o seu pára-quedas e aterrará numa zona alvo, medindo 100 por 15 km, na remota região de testes de Woomera.

Após o transporte para uma sala descontaminada na agência espacial japonesa (JAXA), os cientistas irão abrir cuidadosamente a cápsula de 40 cm para descobrir, finalmente, se contém ou não amostras do asteróide. Não se sabe com certeza - embora tivesse aterrado na superfície do Itokawa durante meia-hora, a Hayabusa não conseguiu disparar os dois pequenos chumbos desenhados para levantar material superficial para a sua recolha.

O regresso bem sucedido da Hayabusa é muito importante para o Japão, e até já estão planeadas festas. Kawaguchi tem cuidado em não divulgar publicamente a data exacta, e espera ainda o avalo das autoridades australianas. "Não é no começo de Junho, nem no fim de Junho," afirma.

Dado que as sondas raramente entram pela atmosfera com esta velocidade - os satélites em órbita da Terra caem três vezes mais devagar - há muito interesse científico na própria reentrada. A cápsula deverá criar uma bola de fogo artificial começando a cerca de 200 km de altitude e alcançará um brilho máximo de magnitude -6,7 (várias vezes mais brilhante que Vénus) antes de abrir o seu pára-quedas.

Durante o último ano, o especialista em meteoros Peter Jenniskens do Instituto SETI na Califórnia, tem organizado uma equipa internacional para observar a chegada da cápsula a bordo de um jacto DC-8 repleto de instrumentos, voando perto da zona de recolha. Jenniskens organizou um evento semelhante para a chegada da cápsula de amostras da Stardust em Janeiro de 2006.

Irá a Hayabusa, não obstante os seus problemas, chegar à Terra? Será que a cápsula contém as amostras do asteróide Itokawa? Em breve desenrolar-se-á o último capítulo desta espectacular missão!
Notícia do Núcleo de Astronomia a Ciência Viva do Algarve.

ASTROBOLETIM N.º 635
www.ccvalg.pt

Em Religião e Filosofia, na secção Sistemas Filosóficos, encontra-se o artigo "Os Princípios do Vedānta" de Swāmi Yuktatmānanda, traduzido por Helena Gallis.

Centro Universal de Cultura e Espiritualidade

A Fundação Maitreya encerra um ideal espiritual.
A Fundação Maitreya, sendo o suporte material, visível,
desse ideal em Portugal e no mundo, contempla um amplo
Projecto Cultural e Espiritual a ser dinamizado em
diversas vertentes.

A Fundação Maitreya pertence a Portugal, não é só de
alguns, é de todos. No seu funcionamento, terá,
naturalmente, pessoas qualificadas para o cumprimento
das regras implícitas numa instituição, mas irá, obviamente,
ao encontro dos anseios espirituais de todos os cidadãos
do mundo.

Embora institucionalmente a Fundação Maitreya não
seja ainda uma realidade, tem já no activo muito trabalho
com alguns colaboradores voluntários, o que permite
dizer, claramente: ela existe.

A Fundação Maitreya será uma instituição de Direito
Privado, sem fins lucrativos, com autonomia financeira,
que tem como objectivo a promoção de obras e acções
de carácter filosófico, religioso, educativo, espiritual,
cultural e científico.

Projecto Cultural e Espiritual

I – Instituto de Estudos Filosóficos, Religiosos,
Espirituais, Científicos e Culturais do Oriente e do
Ocidente.
• Estudos comparativos culturais e espirituais.
• Estudo de Línguas.
• História e Cultura das Civilizações.
• Retiros e Cursos de Meditação.

II - Intercâmbio Cultural e Espiritual
• Intercâmbio entre investigadores e docentes de
outras instituições.
• Promoção de colóquios, congressos e viagens de
estudo.
• Conferências e palestras.
• Edição de obras literárias.
• Criação de uma Biblioteca.
• Atribuição de Bolsas de Estudo.

III - Promoção da Arte
• Aulas de Pintura e Escultura.
• Visitas de estudo a museus.
• Conservação e protecção de património de Arte.
• Estudo comparativo de Música universal.

IV - Portal na Internet
• Centro de divulgação cultural.
• Incentivo a novos autores.
• Promoção da solidariedade mundial.

V - Mosteiro - Budismo Theravada
• Estabelecer, administrar e manter em Portugal
um Mosteiro Budista Theravada, da Tradição da Floresta
da Tailândia, conforme aos princípios do Vinaya, que
funcione como comunidade residencial para monges e
monjas, designado como Sangha, e promova o
Ensinamento do Buddha.

Porquê um Mosteiro Budista Theravada
em Portugal?

Pela universalidade.
Os Mosteiros Theravada estão abertos a todas as
pessoas de todas as convicções filosóficas e religiosas
para a transmissão do Dhamma, Ensinamento do Buddha.
Destina-se àqueles que querem investigar as razões da
existência de uma forma inteligente, aberta, onde a prática
da Meditação é o suporte no caminho da consciência
plena.
Apelamos à ajuda de todos, com todo o tipo de
contribuições, numa congregação de esforços para o
estabelecimento do Mosteiro num complemento ao
ecumenismo universal.

O curso normal para a instituição de uma fundação
decorre do facto de haver património, quer em bens
imóveis, quer monetários, que permita a independência
e a salvaguarda dos direitos privados, condição essencial
ao cumprimento do objectivo pretendido. Acontece que
este projecto parte de uma situação inversa: a Fundação
Maitreya começa, materialmente, sem nada: não há
património. Temos de realizá-lo.
Partindo desta base, propomo-nos angariar fundos
para que este projecto se concretize, correspondendo ao
ideal da Fundação. Que sirva também, para a
implementação da Harmonia Mundial, dentro da realização
espiritual de todos.
Para a execução deste projecto, estamos abertos a
todas as vossas colaborações, sendo a ideia dos “Amigos
da Fundação” uma delas.

Também as Publicações Maitreya fazem parte deste
Projecto Fundação Maitreya, desde o seu início. Hoje é
uma entidade independente, colaborando plenamente
com a Fundação e o seu ideal espiritual.
www.publicaçõesmaitreya.pt

AMIGOS DA FUNDAÇÃO MAITREYA
Nome.......................................................................
Tel......................... E-mail........................................
Morada.....................................................................
...............................................................................
Desejo contribuir com ...............,..... euros
Anual ...... Semestral ....... Trimestral ....... Mensal .......
Outro ......................................................................
Transferência bancária –
Banco BPI – NIB: 0010 0000 37832660001 02
Conta: 2-3783266.000.001
Por cheque nº.................... Banco..............................
Por vale de correio ....................................................

Na área Literatura Espiritual, na secção SUGESTÕES de LEITURA, apresenta-se a obra "A Meditação e os Benefícios na Saúde", de Maria, sua última publicação nas Publicações Maitreya.

Em LITERATURA ESPIRITUAL, na secção ESPECIAIS encontra-se o artigo (inédito) "Um Apóstolo na Índia", de Maria.

Na área Literatura Espiritual na secção Sugestões de Leitura, encontra-se nova sugestão com o título "Jesus - Os Últimos Dias", de Shimon Gibson.

Em Crónica encontra-se o artigo "O Andrógimo" de Maria Ferreira da Silva.

Pode-se aceder à entrevista transmitida no dia 21 de Outubro, no programa "A Fé dos Homens" com Ajahn Sumedho, Abade e fundador do Mosteiro Amaravati em Inglaterra, realizada na Sede da União Budista Portuguesa, em:

http://tv.rtp.pt/multimedia/index.php?tvprog=1115&idpod=30976&formato=flv&pag=recentes&escolha=

"Inteligência Sintética", artigo de José Carlos Rodrigues.

Na área VÁRIOS TEMAS pode ler-se o artigo de Queeny Singh, "Diu - A Pérola do Mar Arábico.

Na área Literatura Espiritual, secção SAGRADOS, pode ler-se o artigo de Samar Singh, "Sri Ram Gītā.

Em VÁRIOS TEMAS, na área Peregrinações insere-se o artigo "Hajo - um local de peregrinação secular em Assam", de Nilakshi.

"Da Via Láctea" é o título da Crónica de Pedro Teixeira da Mota. Este pequeno texto insere-se no seu próximo livro, "Caminho da peregrinação a Santiago de Compostela".

Em Crónica encontra-se o artigo "Ser Templário Hoje", de Elisa Flora.

Na área RELIGIÃO E FILOSOFIA na secção, "Sistemas Religiosos e Filosóficos", encontra-se o artigo «O Lugar do Homem nas Doutrinas Tradicionais» de Arthur Shaker.

Na área, Crónica encontra-se o artigo "A Verdade" de Maria.

Na secção Crónica, encontra-se o artigo de Helena Gallis, "Retiro na Arrábida.

Na Área LITERATURA ESPIRITUAL no Tema ESPECIAIS, encontra-se o artigo "A Arte de Envelhecer", de Zelinda Mendonça. Nesta secção pode-se ler outros artigos da autora, "A morte - Início da Vida"? 1ª e 2ª parte.

Na área RELIGIÂO e FILOSOFIA, na secção SISTEMAS RELIGIOSOS e FILOSÓFICOS encontra-se o artigo "Portugal - Que Missão!" de Eurico Ribeiro.

Na Área LITERATURA ESPIRITUAL na secção ESPECIAIS, encontra-se o artigo "A Missão de Jesus", um excerto do Capítulo "O Crsitianismo e o Judaísmo", do livro "A Eterna Sabedoria" de Maria.

Desejamos a todos neste período da Páscoa uma verdadeira Ressurreição.

Na secção, Crónica, encontra-se o artigo "Energia - a Jóia da Vida", de Maria.

Na Área RELIGIÃO E FILOSOFIA no tema BIOGRAFIAS, encontra-se o artigo de Pedro Teixeira da Mota "Erasmo numa tradução Portuguesa".

Na Loja, em Pinturas, as obras de Maria ainda disponíveis, encontram-se com uma redução de preços.

Na Área, VÁRIOS TEMAS, encontra-se o artigo "A Lei da Evolução" de Lubélia Travassos.

Agradecemos a todos os que nos escrevem através do e-mail do Spiritus Site, o favor de nos deixarem os endereços de e-mails ou nº de telefone para podermos dar resposta.

Sempre gratos pela vossa visita.

Na área Sáude, na secção Nutrição encontra-se o artigo Bael - a bola medicinal de Pushp K. Jain.

Na área LITERATURA ESPIRITUAL, na secção SUGESTÕES de LEITURA encontra-se um pequeno trecho da Introdução do livro "Erasmo - Modo de Orar a Deus". Com tradução e notas de Pedro Teixeira da Mota e Álvaro Pereira Mendes, editado pelas Publicações Maitreya.
À venda em todas as livrarias.

"A prática da minhoca", texto do Bhikkhu Nyanarato, na área, Crónica.

Em Religião e Filosofia, na secção Sistemas Filosóficos e Religiosos, enconta-se o artigo "O Ensinamento do Buddha" de Edmond Székeley.
Tradução de Bhikkhu Dhammiko.

Na Área LITERATURA ESPIRITUAL, na secção ESPECIAIS, encontra-se o artigo "Mais um monge budista Theravada" de Appamado.

Na área VÁRIOS TEMAS encontra-se o artigo, "As Escolas Védicas", de Kumud Mohan.

Budismo Theravada

Inserida na Festa da Tailândia realiza-se no dia 7 de Dezembro, Domingo, às 17h30 no Auditório do Museu do Oriente uma conferência proferida pelo monge Ajahn Vajiro da Comunidade Monástica Amaravati em Inglaterra, com o título “Uma Vida Digna”.

Apresentação de Mr. Kasivat Paruggamanont, Embaixador da Tailândia

Com a colaboração de Embaixada da Tailândia
Fundação Oriente
Fundação Maitreya (Grupo pró-Fundação)

(Entrada grátis)
Museu do Oriente
Avenida Brasil, Doca de Alcântara (Norte) 1350-362- Lisboa
Telef.: 21 3585200

Também no dia 9 de Dezembro, às 18h30, Ajahn Vajiro a convite da União Budista Portuguesa dará uma palestra.

Calçada da Ajuda, 246, 1ºDto - Lisboa
Telef.: 21 3634363

O Budismo Theravada, está estabelecido na Tailândia como religião oficial bem como por diversos países da Ásia. O Budismo Theravada da Tradição da Floresta da Tailândia é a designação de uma linha monástica fundada pelo mestre Ajahn Mun, (século XIX) continuada pelo seu discípulo Ajahn Chad, cujos seguidores, hoje muitos ocidentais entre os quais Ajahn Sumedho (americano), tem divulgado o Budismo Theravada em todo o mundo. Fundou o Mosteiro Amaravati em Inglaterra onde permanece.

O monge Ajahn Vajiro, actualmente membro da Comunidade Monástica de Amaravati, nasceu em Kuala Lumpur na Malásia em 1953. Estudou em Inglaterra e obteve a graduação em Economia, em 1974.
Em 1979, conheceu Ajahn Chah e Ajahn Sumedho quando estes fizeram uma visita a Hampstead Vihara em Oakenholt, Inglaterra. Em 1979 partiu para a Tailândia e em Junho de 1980 recebeu Upasampada (ordenação superior) de Ajahn Chah.
Ajahn Vajiro regressou a Inglaterra em 1984 e prestou assistência no Mosteiro Budista Amaravati. De 1985 até 1986 residiu em “Harnham Buddhist Monastery”, e de 1986 até 1993 viveu em “Chithurst Forest Monastery”. Entre 1993 e 1998 liderou a comunidade de “‘Bodhinyanarama” em Wellington, Nova Zelândia. Na Austrália, perto de Melbourne viveu três em retiro no ermitério “Sanghaloka”, antes de regressar a Amaravati, onde reside actualmente.

na Área SAÚDE, secção Nutrição encontra-se o texto "O Mel e a Canela", trabalho compilado por colaboradores do Spiritus Site.

Na Tailândia a campanha contra o consumo de álcool não fica apenas por uma simples legenda, tal como, “Beba com moderação”, ou “Se conduzir não beba”, no fundo, uma forma condescendente e até incentivadora para as bebidas alcoólicas. Os monges (budistas) fizeram uma forte campanha com frases como “Parem a venda de cerveja e de whiskies nos super-mercados”. Mais de duas mil pessoas civis acompanharam os monges nas ruas para afirmar que o álcool é prejudicial à saúde, um atentado à harmonia social e vai contra a ética budista. Na Tailândia o Budismo é a religião oficial, o qual tem como princípio básico, a não ingestão de drogas, incluindo o álcool.
Pena temos que noutros países, nomeadamente Portugal, não se proteste nas ruas contra o álcool, o maior flagelo desta civilização, onde seguramente metade da população portuguesa não só o consome exageradamente, como o considera um bem social.
Cabe à Medicina não esconder mais, hipocritamente, este cancro da sociedade e esclarecer desde as escolas às famílias, como ele é a causa de muitas doenças, onde principalmente o cérebro é a principal vítima. Tudo começa nos estímulos cerebrais (momentâneos) artificiais, que desgastam o cérebro, destroem neurónios e as capacidades mentais sofrem tais debilidades que diminui a força para a vida, sobressaindo a depressão e suas consequências.
Budistas ou não budistas (não é isso que está em causa) mas o direito que todos os cidadãos têm de apelarem ao bom senso, nem que seja numa manifestação nas ruas (tantas se fazem com fins políticos) para chamar a atenção das autoridades competentes e acabar com flagelo que mina a sociedade em geral.

Maria

"Manter a Saúde" é o titulo da Crónica, de Maria

Na secção Crónica o artigo "A Babilónia" de Maria.

A Crónica de Rafael Novo cujo tema versa "Ainda o Casamento Homossexual".

O mau humor pode estar associado com a falta de exposição à luz solar.
Os cientistas têm identificado que existe uma relação entre a depressão mais comum no inverno e a química do cérebro, o que pode explicar porque algumas pessoas sofrem de mau-humor e depressão invernal. Esta desordem estacional, está associada com a diminuição do tempo de exposição à luz solar, mais comum nos dias mais curtos e escuros de inverno. Esta condição afecta milhares de pessoas no Reino Unido e países mais próximos aos pólos. Por outro lado é comum para as pessoas que moram em zonas tropicais terem melhor humor e energia durante os dias ensolarados e luminosos.
As desordens afectivas estacionais estão relacionadas com a falta de energia, a fadiga, o desejo de comer em excesso e a tendência a dormir muito, bem como com a depressão.

Num estudo da Universidade de Toronto (Canadá) concluído em 2003 verificou-se que durante o Outono e inverno foi detectada a actividade de uma proteína que bloqueia a serotonina (*), resultando em maior probabilidade do indivíduo sofrer de humor depressivo. Ou seja, quanto mais activa é esta proteína, mais baixos os níveis de serotonina no cérebro, maior dificuldade para o cérebro regular a química do humor. Assim, as pesquisas têm demonstrado que a luz tem um efeito directo na actividade de dita proteína reduzindo os sintomas depressivos no Inverno, particularmente quando há exposição da parte da manhã.

O Dr. Jonathan Johnston, um académico em neurociência da Universidade de Surrey disse: “Os dados indicam que existe uma correlação entre a proteína transportadora de serotonina com as horas de sol luminoso, embora o mecanismo de como isto aconteça ainda não tenha sido elucidado.”

(*) A serotonina é um neurotransmissor, envolvido na comunicação entre as células do cérebro (neurónios). Tem especial influência nos mecanismos do sono, humor e memória. Esta comunicação é fundamental para a percepção e avaliação do meio que rodeia o ser humano, e para a capacidade de resposta aos estímulos ambientais.

Baseado num texto de Conceição Trucom (química, cientista, e escritora sobre temas voltados para o bem-estar e qualidade de vida)...

Na área Vários Temas, na secção Peregrinações insere-se o artigo "Viver em Amarāvatī" de Rosário Simões.

In the area /Literatura Espiritual/ in section /Especias/ the article "AMṚTA" by Maria.

Na Área Literatura Espiritual na secção ESPECIAIS, o artigo "A AMṚTA" de Maria.

Na Área VÁRIOS TEMAS, nova poesia de José Carlos Rodrigues, "A SURPRESA DA MADRUGADA".

Dentro da Área Religião e Filosofia na secção Sistemas Religiosos e Filosóficos, encontra-se o artigo "Ontologia conforme o Vedānta", de Swāmi Siddheswarānanda. Tradução de José Carlos Rodrigues

Em Religião e Filosofia, na área SISTEMAS, encontra-se o 1º Capítulo da obra Aṣṭāvakra Gītā, traduzida e comentada por Pedro Teixeira da Mota.

Na área LITERATURA ESPIRITUAL e na secção SAGRADOS encontra-se inserido a obra "As Quatro Nobres Verdades" de Ajahn Sumedho, baseada no Ensinamento do Buddha. Obra traduzida por Kāñcano Bhikkhu e oferta (Dhamma) do Mosteiro Budista Amarāvati.

Na área Sugestões de Leitura (secção Literatura Espiritual) damos a conhecer a obra "A Via da Vigilância Interior" de Edward Salim Mickael, editado pelas Publicações Maitreya. Tradução de Helena Gallis.
A partir desta semana e após lançamentos na Fnac e Byblos estará à venda em todas as livrarias.

In the area /Literatura Espiritual/ in section /Especias/ the article "THE COSMIC EXPANSION OF LIGHT" by Maria.

Encontram-se três novas pinturas na secção Loja.

Na Área, Religião e Filosofia, no Tema BIOGRAFIAS, encontra-se o artigo "Swāmi Vivekānanda" de B.M. Malhotra.

In the section "Crónica" the article "Transcendency" in english, and in section Religião e Filosofia, (Sistemas Religiosos e Filosóficos) the "Ontology acording to Vedānta" by Swāmi Siddheswarānanda .

Na secção ARTE, encontra-se o artigo "Mandalas" de Pedro Teixeira da Mota com imagens (pinturas com técnica do Fresco) de Maria Ana Gorjão.

"Necessidades e desejos" é o título do artigo de Alexander Smit, no âmbito da Filosofia Vedānta, inserido na secção Crónicas.

Na secção Crónicas, "Vida Original" de Maria.

Onde estão os intelectuais deste País?
Onde estão as mentes brilhantes, aqueles que deveriam ter clareza mental suficiente para argumentar solidamente contra o “Acordo ortográfico”, quem sabe anulando-o definitivamente? Ou será que um Presidente da República deve promulgar leis absurdas, apenas porque forças políticas e económicas decidiram? Onde está a coerência deste Acordo, que em vez de melhorar a língua portuguesa a avilta?

Naturalmente que as línguas evoluem no sentido (de acordo com a lei do menor esforço) da simplicidade, por vezes adulterando termos ou assimilando estrangeirismos, mas, neste caso, a língua que teria de ser revista, melhorada (fixada) seria a brasileira e não a portuguesa, ou seja, a língua portuguesa que no Brasil evoluiu para a língua brasileira. É isto que deve entender-se: há uma nova língua no mundo que é a brasileira, derivada do português. A nossa foi há muito fixada por Camões e pelos clássicos. De forma nenhuma somos nós, portugueses a ter de adoptar a língua brasileira ou os seus termos, que fazem parte de uma língua modificada pelo convívio ou encontro de alguns povos, nomeadamente os africanos, levados para o Brasil no princípio da colonização portuguesa, como na dificuldade que tiveram com uma nova linguagem, e os índios também com natural dificuldade em serem introduzidos noutra cultura. Foi disto tudo que nasceu a língua brasileira. Por cá, mantivemos a nossa com pequenas mudanças que não a deles.O grande problema das sociedades humanas é que quando se tem de nivelar alguma coisa, se faz sempre por baixo - inferioriza-se em vez de elevar-se. Nunca os ingleses consentiriam que os americanos ou australianos lhes ensinassem a língua!!!

Se o problema político reside na necessidade de pôr a língua portuguesa como uma das línguas mais abrangentes no mundo (ou por outras razões que desconheço), não precisávamos deste Acordo, visto ela ser falada e propagada largamente pelos povos de África, que nesse sentido conservam mais a pureza da língua portuguesa do que os brasileiros, merecendo-me estes, note-se, o mesmo respeito.

Por tudo e por nada se fala em referendos, então porque não o fizeram para auscultar os portugueses quanto a este problema? Mas evitando despesas colossais que comporta este tipo de resolução (contudo, mais se gastará em dicionários e restantes consequências) porque não se fizeram debates para clarificar situações? Ouviu-se Vasco de Graça Moura, infelizmente, já depois do Acordo assinado e só depois (porquê) dizer que ele é um absurdo, portanto, sem sentido e, realçando ainda os prejuízos para todos nós portugueses. Estamos ainda a tempo de rectificá-lo novamente ou anulá-lo simplesmente, se as vozes dos portugueses não se calarem. Nada é impossível, pois agora estamos até perante aquilo que inteligente e logicamente nunca pensaríamos pudesse ocorrer na nossa língua.

Já se fala e escreve tão mal em Portugal, que a negligência no falar até causa arrepios, mesmo naqueles que deveriam dar exemplo, como políticos, figuras públicas, escritores e professores. Mas a partir de agora como a salgalhada vai ser tanta, cada um falando como lhe apraz e será sem dúvida, pela “lei do menor esforço”, para onde irá a nossa literatura? Acabará numa babilónia….

Na realidade, só aceita este acordo quem desconhece o valor intrínseco da Palavra. A palavra pronunciada correctamente, tem o poder de conduzir a mente à compreensão directa e imediata do que se pretende transmitir. Sem dúvida, que o poder de expressão da língua portuguesa decairá no seu valor.

Oh Camões, que das esferas penetrantes da arte do bem falar já nem nos reconhecerás!

Maria

LINGUA PORTUGUESA CONTRA O ACORDO ORTOGRÁFICO

PETIÇÂO - MANIFESTO ON-LINE

Recolha de assinaturas: www.ipetitions.com
ou www.apel.pt
ou manifesto.lingua.portuguesa@gmail.com

A peregrinação que os monges budista Theravada da Tradição da Floresta residentes em Amaravati, em Inglaterra, tem sido bem aceite pelas pessoas em cujos lugares, aldeia ou cidades eles tenham passado, dando apoio, neste caso alimento ou dormida (Dhana) e cuja retribuição consiste no Dhamma (ensinamento).
De momento seguem para o Algarve, cujos percursos podem ver em "Tudong". Também podem aceder às imagens da estadia em Évora, dia 7 de Junho:

http://picasaweb.google.pt/nuno.agc/TudongEmVora762008

Ver em Crónica o artigo, "Balanço do Ano 2007", de Maria.

Encontram-se novos trabalhos de MARIA, na Loja, secção de Pinturas.

Mini Buracos Negros no Sistema Solar.
A teoria da quarta dimensão espacial aponta a existência de remanescentes do Big Bang em forma de diminutos buracos negros. Por isso, o físico Charles Keeton da Universidade de Nova Jersey e Arlie Petters da Universidade da Califórnia, propõem lançar um novo telescópio, o Gamma-ray Large Space Telescope (GLAST) em 2007, que busque este tipo de fenómenos no nosso próprio Sistema Solar. Teoricamente, este poderia albergar centenas deles, porém podia não conter nenhum buraco negro, segundo a Teoria Geral da Relatividade, que assegura, que estes desapareceriam com o tempo. Segundo Keeton e Petters, é fácil encontrar este tipo de buracos negros que teriam a particularidade de estar em pequenas áreas de espaço-tempo.

Cientistas franceses oferecem uma nova solução a um hipotético risco de uma iminente de colisão de um asteróide contra a Terra. A sua proposta consiste em encontrar um pequeno asteróide de uns 30 metros, através um robot e enviar contra aquele que venha a dirigir-se em direcção ao nosso planeta. Estima-se que o choque entre ambos produziria diminutos destroços, muitos dos quais ficariam dispersos pelo universo, e os que caíssem na terra não seriam tão danosos. Contudo, para que isto suceda, o asteróide “míssil” só conseguiria romper o outro se a sua massa fosse entre 10 a 20% da do maior.

O Quadrado Vermelho - simetria nos céus
Imagens no infravermelho obtidas com o Telescópio de Hale (Caltech) e com o Telescópio Keck II (Caltech/NASA) revelaram um objecto extraordinário: o Quadrado Vermelho. Trata-se de uma nebulosa bipolar em torno de uma estrela quente, MWC 922. O grau de simetria apresentado pelas intrincadas formas lineares torna a nebulosa do Quadrado Vermelho o objecto desta complexidade mais simétrico alguma vez observado. Os lobos cónicos são cruzados por uma série de barras bem definidas que terminam em nós brilhantes; uma faixa escura equatorial atravessa o centro e delimita arcos hiperbólicos simétricos. A sequência de anéis polares aninhados uns nos outros leva a comparar com o sistema anelar triplo da supernova SN1987A.

http://www.portaldoastronomo.org/noticia.php?id=714

Composição química dos enxames abertos conta a evolução da nossa Galáxia
A evolução química da Via Láctea pode estar contida nos enxames abertos que povoam o disco da nossa Galáxia. As idades dos enxames abertos cobrem um intervalo que vai desde apenas alguns milhões de anos até uma dezena de milhar de milhões de anos. Uma equipa de astrónomos estudou detalhadamente a composição química de estrelas gigantes de três enxames abertos de diferentes idades e concluiu que cada enxame apresenta um elevado grau de homogeneidade na composição química das suas estrelas e uma assinatura química muito forte, dependente da idade. O alargamento a uma amostra mais numerosa de enxames poderá levar a conclusões sobre a História da nossa Galáxia

Uma equipa de astrónomos descobriu o planeta fora do Sistema Solar mais parecido com a Terra. Trata-se de um exoplaneta com um raio apenas 50% superior ao da Terra e situa-se na zona habitável da sua estrela mãe - região cujas condições permitem a existência de água líquida. Utilizando o telescópio de 3,6 m do ESO, os investigadores, ligados a instituições suíças, francesas e portuguesas, descobriram uma "super-Terra", com cerca de 5 vezes a massa da Terra, que orbita uma estrela anã vermelha, Gliese 581, que já se sabia ter um planeta com massa comparável à de Neptuno. Os astrónomos têm ainda fortes suspeitas da presença de um terceiro planeta, com aproximadamente 8 vezes a massa da Terra.
http://www.portaldoastronomo.org/noticia.php?id=715

Música: Festival de música de Glastonbury regressa após paragem de um ano
De Londres vem a notícia de que -, O mítico festival de música de Glastonbury regressa este ano, entre 22 e 24 de Junho, depois de um interregno de um ano.

Sonda Hinode revela pormenores do Sol
Imagens obtidas pela sonda Hinode, uma colaboração da Agência Espacial Japonesa, NASA, ESA e PPARC, revelam pormenores incríveis da atmosfera solar. A capacidade da sonda observar com três instrumentos que trabalham em diferentes comprimentos de onda possibilita o estudo do campo magnético e a sua influência ao longo da atmosfera, desde a região da "superfície" do Sol até às camadas mais externas da atmosfera solar. A Hinode revela a presença de processos de turbulência que trazem os campos magnéticos à superfície do Sol e que dão origem a uma cromosfera extremamente dinâmica.

Apresentação pública do projecto: Investigação Científica nas Escolas.

Trata-se de uma iniciativa que promove a realização de projectos científicos, com apoio de astrofísicos portugueses e recorrendo à utilização de telescópios operados remotamente, os Telescópios Faulkes, que constituem o braço educacional do Las Cumbres Observatory Global Telescope Network (LCOGTN) e são os maiores telescópios actualmente dedicados à educação.

Os alunos são integrados num projecto científico e participam nas diferentes fases da sua execução, desde a escolha dos objectos a observar, às observações, análise dos dados e conclusões. Alunos e professores recebem formação e acompanhamento dados pelo NUCLIO e pelos investigadores principais de cada projecto.

Este desafio tem como objectivo despertar o interesse dos estudantes pela Ciência e novas tecnologias, além de desenvolver competências importantes para qualquer área de trabalho.

A apresentação conta com a participação de Robert Hill (responsável pelo Northern Ireland Space Office), André Moitinho (representante da SPA e um dos cientistas do projecto), Leonor Cabral (representante da Escola Secundária da Cidadela, escola piloto) e representantes do NUCLIO e do British Council,

A actividade tem lugar no dia 28 de Março às 19:00, no British Council:

Rua Luís Fernandes, 1 - 3
1249-062 Lisboa
Portugal
Telefone (+351) 213 214 506
http://www.britishcouncil.org/portugal

Mais informações: http://www.pt.euhou.net e http://www.nuclio.pt/projectos/000062.html

Oceano Pacífico
O Oceano Pacífico constitui a maior massa aquática do planeta com mais de metade da água existente no Globo. O Glacial Árctico, ao contrário, é o mais pequeno dos oceanos terrestres. Abarca apenas 1% das águas salgadas do mundo.

Dia 26, Segunda-feira – Na Área, Vários Temas, “O Único Grande Campo Energético” de Jack Patterson.
Dia 29, Quinta-feira – Na Área, Religião e Filosofia, Tema, Sistemas, “A Índia e o Afeganistão na Antiguidade" de Krishna Mohan Shrimali.
Crónica.
Notícias e Eventos completam a semana no Spiritus Site.

A Índia é a convidada de honra da 27ª edição do Salão de Livro que hoje começa no pavilhão de Versalhes. Durante quatro dias e na celebração dos 60 anos da sua independência, a Índia com um panorama literário tão vasto e nobre instala-se na capital francesa. A Índia que seduziu Hermann Hesse ou André Malraux e que deu à luz tantos filhos da glória da literatura filosófica, religiosa e espiritual, onde Rabindranath Tagore e tantos outros que se imortalizaram.

Aplicar uma bolsa de água quente pode acalmar as dores físicas, por exemplo menstruais ou causadas por cãibras, é um remédio caseiro muito conhecido. Recentemente, cientistas ingleses descobriam que o calor tem efeitos similares aos analgésicos. Mediante tecnologia de ADN controlaram os receptores celulares de calor e de dor e descobriram que o calor tem a propriedade de desactivar a dor a nível molecular, a temperaturas de mais de 40oC. Nestas circunstâncias, os receptores internos inibem os efeitos dos mensageiros químicos que causam a detecção da dor.
Atribuindo ao calor um efeito agradável, este estudo demonstra também, que a aplicação de calor, funciona em si mesmo, para bloquear o sinal de dor durante aproximadamente uma hora. Este modo de desactivar as conexões moleculares da dor, é o mesmo que resulta dos analgésicos químicos, que segundo os investigadores, deveriam ser substituídos por uma fonte de calor para o alívio da dor a curto prazo.

Dia 19, Segunda-feira – Na Área, Especiais, “Porquê ir a um Mosteiro?” de Ajahn Candasiri, monja budista do Mosteiro Amarāvati em Inglaterra, traduzido do inglês por Vasco Gonçalves.

Dia 22, Quinta-feira – Na Área, Biografias, “Teixeira de Pascoaes” de Pedro Teixeira da Mota.

Notícias e Eventos completam a semana no Spiritus Site.

O Yoga melhora fisicamente os doentes de cancro.

A ideia de que o Yoga pode afectar favoravelmente a saúde dos pacientes com cancro tomou uma nova direcção, graças à cooperação de diferentes instituições, destinadas à investigação destas enfermidades. Responsáveis do M.D. Anderson Câncer Center da Universidade do Texas, anunciaram a abertura de uma linha de investigação em colaboração com a Fundação Swami Vivekananda, Yoga Anusadhana Samsthana de Bengalore, na Índia. Os cientistas tentam compreender melhor, como actua o Yoga no corpo humano. Quando uma pessoa está em stress, o seu sistema imunológico ressente-se, pelo que a descontracção dos exercícios do Yoga que contribui para o eliminar, ajuda a reforçar as defesas do organismo. Um estudo feito em pacientes com cancro da mama, que se desenvolveu neste centro do Texas em 2004, revelou que os doentes que praticavam Yoga, mostravam uma clara melhoria física e níveis menores de fadiga. Esta colaboração entre os dois centros, poderia acrescentar novos dados que levariam a incluir o Yoga, como uma parte importante nos tratamentos de cancro.

Dia 26, Segunda-feira – Na Área, Especiais, “Evangelhos 2005 Comentados”, da Firmamento Editora com comentário de Pedro Teixeira da Mota.
Dia 1, Quinta-feira – Na Área Religião e Filosofia, Tema, Sistemas, “Métodos de Yoga” de Maria Ferreira da Silva.
Crónica.
Notícias e Eventos completam a semana no Spiritus Site.

Património: Tesouros manuscritos indianos disponíveis na Internet

Nova Deli- Um milhão dos antigos manuscritos da Índia estão a partir de hoje acessíveis numa base de dados na Internet inaugurada pela ministra do Turismo e Cultura, Ambika Soni.

Os antibióticos são inúteis para a maioria das bronquites, porque geralmente a sua causa é um vírus. Ficou demonstrado num estudo da Universidade do Estado de Virgínia, porém, mesmo assim, os médicos continuam a receitá-los, já que contribuem para a resistência bacteriana.

Livros: CML promove Lisboa Cidade dos Livros para incentivar a leitura
A Câmara Municipal de Lisboa (CML) informou hoje que vai entregar a programação da Feira do Livro às duas associações de editores e livreiros e promover uma outra iniciativa, intitulada Lisboa Cidade dos Livros, para estimular a leitura.

Pode ajudar a controlar tanto os diabetes do tipo 2, como a alta pressão arterial, segundo uma investigação da Universidade de Massachusetts (Estados Unidos) que permite regular as enzimas que afectam os níveis de açúcar e do sangue.

Arte: Especialista em genealogia afirma ter descoberto descendentes da Gioconda

Notícia de Roma - Um genealogista italiano afirma ter encontrado os descendentes de Mona Lisa, que serviu de modelo para a célebre Gioconda de Leonardo da Vinci.

Entre três a cinco por cento dos alimentos europeus, superam os níveis de pesticidas permitidos pela EU, segundo um estudo elaborado por dez centros de investigação internacionais. O que mais preocupa é a presença de pesticidas, nomeadamente nos peixes e moluscos (devido às águas contaminadas), leite e queijo.

Por outro lado, também a poluição dos automóveis mata cinco vezes mais que os próprios acidentes na estrada, dizem os investigadores. Concretamente, a EU assinala que em cada ano morrem 225.000 europeus por doenças relacionadas com a poluição.

Círculo de Leitores lança obra inédita sobre património

Um guia-inventário com 60.000 referências do património natural e cultural português, intitulado "Portugal Património", resulta do de uma recolha inédita feita durante quase uma década, vai ser lançado este mês pelo Círculo de Leitores.

Reunida em dez volumes, a obra, da autoria dos investigadores na área d o património Álvaro Duarte de Almeida e Duarte Belo, foi apresentada em Lisboa pelos autores e pelo presidente do Círculo de Leitores, João Alvim.

Álvaro de Almeida, professor aposentado do ensino secundário, e o fotógrafo Duarte Belo lideraram uma equipa de colaboradores que fez o levantamento, a identificação e a inventariação de milhares de "unidades patrimoniais" de todo o país, desde conventos, árvores, barragens, cruzeiros, jardins, fábricas, capelas e trechos de paisagem, entre outros.

Além do texto, a obra é ilustrada por mais de 8.000 fotografias seleccionadas entre cerca de 600.000 que o fotógrafo Duarte Belo recolheu durante cinco anos.

Em declarações à agência Lusa, João Alvim referiu que este foi o maior investimento editorial de sempre do Círculo de Leitores, feito no desenvolvimento de uma obra que ascendeu a 500 mil euros.

"Arriscámos tudo porque achámos que valia a pena. Penso que será uma ob ra de referência nesta área em Portugal durante muitos anos", disse João Alvim, recordando que apenas a Fundação Calouste Gulbenkian teve uma iniciativa semelhante com os Guias de Portugal, "mas em registo e profundidade totalmente diferentes".

Para o responsável, "esta é sem dúvida a obra de maior investimento do Círculo de Leitores e certamente o maior investimento editorial no país no passa do mais recente".

"Portugal Património" possui 9000 entradas com 60 mil referências e mai s de oito mil fotografias, "números avassaladores, resultado de um trabalho corajoso dos dois autores que nós decidimos concretizar em livro para o público", ac rescentou João Alvim.

Álvaro de Almeida e Duarte Belo "fizeram um trabalho moroso" para alcançar este resultado: um guia-inventário inédito, bastante aprofundado e extenso sobre o património natural e cultural do país, em dez volumes, o último dos quais dedicado aos arquip&e acute;lagos da Madeira e dos Açores.

O primeiro volume - dedicado a Viana do Castelo, Braga e Porto - estará disponível ao público dentro de duas semanas.

Além dos dois autores, uma equipa de 40 colaboradores das áreas da História, Arquitectura, Design, Geografia e Arquitectura Paisagística fez a pesquisa documental.

"Portugal Património" teve como consultores científicos o historiador José Mattoso, o especialista em património Paulo Pereira e a investigadora Teresa Belo.

(Agência Lusa)

Património: UNESCO promove debate sobre novos desafios dos museus.
A UNESCO vai promover segunda-feira, em Paris, um debate sobre os museus e a origem das suas obras em que participam representantes de diversos países.

Dia 5, Segunda-feira – Na Área, Arte, “As Vinhetas na Arte Visual Indiana” de Uptal K. Banerjee.
Dia 8, Quinta-feira – Na Área, Peregrinações, excerto da obra, “As Iniciações” de Maria, “De Darjeeling ao Sikkim”.
Notícias e Eventos completam a semana no Spiritus Site.

O satélite Solar HINODE (Solar-B), enviou as primeiras imagens. Lançado a 22 de Setembro deste ano pela Agência de Exploração Espacial Japonesa (NAOJ), o HINODE promete mudar a visão e aprofundar o conhecimento que temos sobre a nossa estrela. O sofisticado satélite está equipado com três modernos telescópios solares que observam em diferentes comprimentos de onda do espectro: um telescópio óptico (SOT), um telescópio de raios-X (XRT) e um espectrómetro de imagem no ultravioleta extremo.

O Instituto de Meteorologia britânico, o Met Office, revelou que os dados científicos indicam que 2007 deverá ser o ano mais quente da História recente, devido à poluição e ao El Niño.

Dia 29, Segunda-feira – Na Área, Sagrados, o Capítulo XIII da Bhagavad Gītā, “Primeiros Princípios” de Rājarāma Quelecar.
Dia 1, Quinta-feira – Na Área, Orações, excertos da obra do século XVII, “A Arte de Orar” de Diogo Monteiro.
Em Especiais, texto em inglês “Why Come to a Monastery?” de Ajahn Candasiri, monja do Sangha de Amarāvatī, Mosteiro Budista Theravada em Inglaterra.
Crónica.
Notícias e Eventos completam a semana no Spiritus Site.

Cultura - Porto: 100 mil livros a preços de saldo no Mercado Ferreira Borges
Cem mil livros de 150 editoras estão disponíveis a preços de saldo, a partir de hoje, no Mercado Ferreira Borges, no Porto, na feira "O Mundo dos Livros".

Dia 15, Segunda-feira – Na Área, Sugestões de Leitura, “Graça e Coragem”, obra de Kin Wilber, com trabalho de compilação de texto de Zelinda Gonçalves.
Dia 18, Quinta-feira – Na Área, Religião e Filosofia, Tema Sistemas “O que é o Sufismo?” de Mostafa Zekry.
Crónica.
Notícias e Eventos completam a semana no Spiritus Site.

Esta semana o cometa C/2006 PI (McNaught) tornou-se brilhante no céu, sendo nos últimos dias, mais visível imediatamente após o pôr-do-sol. Este cometa foi descoberto em Agosto do ano passado, e tem um brilho estimado de mag. -3. Infelizmente este cometa está muito próximo do sol, e por essa razão é muito difícil de ver. O cometa atingirá o periélio hoje, e depois de passar pelo Sol irá ser visível no hemisfério Sul.
Para observação deste cometa será conveniente usar binóculos e deverá apontá-los para o horizonte oeste, na zona entre Vénus, a constelação de Águia e Ofíuco.

Relações da literatura com outras artes em debate
As relações da literatura com as outras artes dão o mote ao 8º Encontro de Escritores de Expressão Ibérica, Correntes d'Escritas, que decorre de 07 a 10 de Fevereiro na Póvoa de Varzim, anunciou fonte da organização.

Número de visitantes em 2006 foi o maior da última década
Segundo a Lusa - Cerca de 1,2 milhões de pessoas visitaram os museus portugueses em 2006, batendo o recorde da última década, anunciou hoje o Instituto Português de Museus (IPM).

Começou festival hindu, a segunda maior concentração religiosa do mundo.
Allahabad, Índia. Milhões de peregrinos hindus começaram hoje com um banho sagrado na confluência dos rios Ganges, Yamuna e Saraswait a segunda maior concentração religiosa do mundo, o Ard Kumbh, que se realiza de seis em seis anos na Índia.

Dia 1, Segunda-feira – Na Área, Meditação a 9ª Lição do “Curso de Meditação”, de Maria Ferreira da Silva.
Dia 4, Quinta-feira – Na Área, Sagrados o XII Capítulo da “Bhagavad Gītā”, de Rājarāma Quelecar.
Crónica, Notícias e Eventos completam a semana no Spiritus Site.

Estrela de massa extrema é afinal um sistema estelar
O enxame de estrelas Pismis 24, que se encontra no centro da nebulosa de emissão NGC 6357, possui um objecto que se julgava tratar de uma estrela de massa muito elevada, talvez a estrela de maior massa que se conhecia. Imagens do Telescópio Espacial Hubble (NASA/ESA) conseguiram separar esse objecto em duas estrelas. Observações adicionais, realizadas com espectrógrafos em telescópios terrestres, vieram ainda mostrar que uma dessas estrelas é um binário.

Música: Obra inédita para cravo atribuída a Mozart tem estreia mundial 6ªfeira.
Uma obra inédita para cravo atribuída a Mozart vai ter estreia mundial sexta-feira em Salzburgo, poucos meses depois da sua descoberta por um arquivista do episcopado desta cidade austríaca, noticiou hoje a televisão pública ORF.

Melodia anuncia erupção.
Um grupo de investigadores da Universidade da Catânia em Itália através de um programa informático conseguiram transformar em notas musicais as ressonâncias de baixa frequência emitidas pelos vulcões. Com o estudo desta melodia foi possível prever a erupção do Tungurahua, nos Andes em Agosto. O programa criado no Instituto Nacional Italiano de Física Nuclear, exige complexas medições para converter os sons vulcânicos em música o que já foi feito pela primeira vez com o Etna. Comparam-se depois as diferentes melodias obtidas das ressonâncias para procurar um padrão e assim prever as erupções.

O enxame de estrelas Pismis 24, que se encontra no centro da nebulosa de emissão NGC 6357, possui um objecto que se julgava tratar de uma estrela de massa muito elevada, talvez a estrela de maior massa que se conhecia. Imagens do Telescópio Espacial Hubble (NASA/ESA) conseguiram separar esse objecto em duas estrelas. Observações adicionais, realizadas com espectrógrafos em telescópios terrestres, vieram ainda mostrar que uma dessas estrelas é um binário.
Quanto ao nosso Sol, o satélite Solar HINODE (Solar-B). Lançado a 22 de Setembro deste ano pela Agência de Exploração Espacial Japonesa (NAOJ), o HINODE deu-nos as primeiras imagens e promete mudar a visão e aprofundar o conhecimento que temos sobre a nossa estrela. O sofisticado satélite está equipado com três modernos telescópios solares que observam em diferentes comprimentos de onda do espectro: um telescópio óptico (SOT), um telescópio de raios-X (XRT) e um espectrómetro de imagem no ultravioleta extremo.

Dia 18 Segunda-feira – Em Sugestões de Leitura, apresentamos a obra, “Iniciação à Vida”, tema dedicado às crianças, de Elisa Flora.
Dia 21, Quinta-feira – Em Sagrados, o Spiritus Site deixa uma mensagem de Natal, “Caminha comigo”, de Maria Ferreira da Silva.
Crónica, Notícias e Eventos completam a semana no Spiritus Site.

Com a ajuda de um potente telescópio uma equipa científica da Universidade de Bóston configurou um novo mapa da Via Láctea. Nele pode apreciar-se claramente imensas nuvens de gás, lugar de nascimento das estrelas. Os investigadores esperam que esta ilustração sirva para a identificação e o melhoramento do estudo da estrutura de outras nuvens e que ajude a compreender melhor a formação das estrelas como o Sol.

O alho
Os poderes curativos do alho eram já conhecidos na antiguidade. Hipócrates, considerado o pai da medicina, usava-o como componente essencial nas suas terapias, e actualmente vão-se descobrindo as suas qualidades. Assim o demonstrou a publicação especial do The Journal of Nutrition com 35 artigos sobre o benefício do alho. Ainda mais as suas propriedades contra o cancro, ajuda a retardar a descalcificação das artérias coronárias, a reduzir o colesterol e a pressão sanguínea. O alho é também alto em anti-oxidantes e contribui para equilibrar os níveis de homocistelna, um aminoácido indicador de enfermidades arteriais, assim como a evitar lesões gástricas pré-cancerígenas.

O Spiritus Site deseja a todos um Feliz Natal, e os votos para o novo ano de 2007, pleno de realizações, pricipalmente espirituais.

Investigadores da Universidade de Wisconsin (EU) descobriram uma maneira de fazer plástico a partir do açúcar, o que poderia ajudar a reduzir a dependência do petróleo.
Os estudiosos afirmam num artigo publicado na revista Science que a substância hydroxymethylfurfural (HMF), presente no açúcar, pode converter-se em plástico e em combustível disel. Para obter essa substância os cientistas desidrataram a frutose (açúcar presente nas frutas) com um catalizador ácido num reactor de duas fazes.
O passo seguinte seria a construção de uma plataforma experimental para grandes quantidades de HMF. Surge assim, uma maneira eficiente de converter a frutose num percursor do polímero.

A estratégia da homeopatia frente à gripe e a outras enfermidades infecciosas pode ser uma alternativa realmente eficaz contra os vírus. Por exemplo, o combate à gripe espanhola em 1918, foi um êxito quando tratada pela homeopatia. Segundo estatísticas recolhidas por médicos homeopatas e publicadas em 1920 a taxa de mortalidade entre os pacientes tratados pela medicina convencional foi de 30%, ao paso que entre os tratados pela homeopatia foi de 2%. Os homeopatas também conseguiram melhores resultados na epidemia da cólera que se propagou pela Europa entre 1830 e 1850. Hoje a homeopatia oferece muitas possibilidades de cura e cada paciente pode prevenir e tratar enfermidades de forma natural, que favorecem e aceleram a recuperação psicossomática.

SEMINÁRIO DE HISTÓRIA RELIGIOSA CONTEMPORÂNEA
2006-2007

Vai reiniciar-se o Seminário de História Religiosa Contemporânea que terá a sua primeira sessão no próximo dia 14 de Outubro sobre «Relevância do pensamento de Ernest Troelstsch (1865-1923) para a história e a sociologia das religiões» cuja introdução será realizada por David Soares.
Este encontro realizar-se-á das 10 às 13 horas, na sala Brasil, no piso 1 do edifício da Biblioteca Universitária João Paulo II na Universidade Católica, em Lisboa. Como é sabido, estes encontros estão abertos a quem neles deseje participar.
O objectivo central deste Seminário é realizar um trabalho contínuo de formação no âmbito da História Religiosa Contemporânea, através de apresentações e da discussão de trabalhos de investigação, de temáticas e de metodologias, permitindo alargar os horizontes de reflexão existentes nesta área de estudos. Não se trata de um somatório de conferências, mas de um espaço de reflexão e de intercâmbio entre investigadores de diversas proveniências e com trajectórias diferenciadas. Sendo uma iniciativa aberta, pressupõe a participação de todos os interessados.
Junto se envia o programa previsto para as diversas sessões do Seminário durante o presente ano lectivo. Assinala-se também que, este ano ainda, o CEHR levará a cabo um conjunto de outras iniciativas que serão a seu tempo devidamente publicitadas, das quais se destacam: nos dias 24 e 25 de Novembro, Jornadas de Estudo no âmbito das comemorações dos 50 anos da Lusitana Sacra; e, no dia 14 de Dezembro, entre as 18h e as 19h e 30m, na continuidade de anteriores colaborações, conferência do Prof. Doutor Artur Cesar Isaia (Brasil) intitulada: «Espiritismo e discurso médico-psiquiátrico no Brasil na primeira metade do século XX».
Com os melhores cumprimentos e votos de bom trabalho,
O grupo coordenador dos Encontros
António Matos Ferreira
João Miguel Almeida
Jorge Revez
Paulo Fontes
2006
14 de Outubro – «Relevância do pensamento de Ernest Troeltsch (1865-1923) para a história e a sociologia das religiões», por David Soares

11 de Novembro – «As Semanas Missionárias da Sociedade Missionária da Boa Nova na década de 60 do século XX», por Ana Claúdia Vicente

16 de Dezembro – «D. António Barroso (1854-1918) como missionário», por Amadeu Gomes Araújo


2007
13 de Janeiro – «Religião e Estado no Portugal contemporâneo», por Fátima Moura Ferreira

10 de Fevereiro –«A actuação do Rev. Hastings em face da descolonização portuguesa», por Pedro Oliveira

10 de Março – «A imprensa católica durante o Estado Novo», por Sandra Duarte

14 de Abril – «A dimensão (influência) religiosa na elaboração do direito penal na época contemporânea», por Tiago Pires Marques

Jornada Anual

12 de Maio – Jornada anual de estudo das 10 às 18 horas

Tema: [no âmbito do projecto dos «Católicos e política em Portugal no século XX»]

As novidades de Publicações Maitreya editadas ainda em 2006, consta das seguintes obras:
Colecção Missão Lua:
Reedição dos livros “As Iniciações” e “As Iniciações e a Expansão Portuguesa”, de Maria.

Colecção Luz do Ocidente:
“Centelhas de Luz”, Poesia de Virgínia Ramos
“Iniciação à Vida”, livro para crianças de Elisa Flora. (Ver lançamento de livro em Notícias).

Colecção Luz do Oriente:
O Jainismo – A Mais Antiga Religião Viva, de Jyoti Prasad Jain, com tradução de Leonor Eça de Queiroz de Andrada.
E “Astāvakra- Gītā” (O Cântico da Consciência Suprema), um clássico do Vedānta com tradução e comentários de Pedro Teixeira da Mota.
À venda em todas as livrarias a partir de Dezembro, incluindo todas as lojas Fnac.

Segundos os registos, 2005 foi o ano mais quente. A temperatura da Terra aumentou 0,6 graus centígrados desde os meados da década de 1970. Uma subida considerável em comparação com a registada durante todo o século XX. Segundo dados da NASA, 2005 foi o ano mais quente desde finais do século XIX, quando se começaram a medir as temperaturas em observatórios meteorológicos. Esta tendência tende a acentuar-se e cinco dos anos mais quentes deram-se recentemente: 1998, 2002, 2003, 2004 e 2005. Este último na zona árctica registou um calor superior ao de outras épocas. Os cientistas atribuem este fenómeno à emissão de gazes que produzem o denominado “efeito invernoso”.

Dia 4, Segunda-feira – Na Área, Meditação, a 8ª Lição do “Curso de Meditação”, de Maria Ferreira da Silva.
Dia 7, Quinta-feira – Na Área, Sagrados, o XI Capítulo da Bhagavad-Gītā de Rāma Quelecar.
Crónica de Ana Maria Cordeiro
Notícias e Eventos completam a semana no Spiritus Site.

"O cérebro humano tem a capacidade de subestimar a informação pouco relevante ou inútil para o individuo, o que permite recordar as coisas realmente importantes. Desta forma, as pessoas com boa memória não são aquelas que podem armazenar mais informação no cérebro, mas as que só recordam dados relevantes, como parece indicar uma investigação levada a cabo por cientistas da Universidade de Oregon (Estados Unidos). Segundo o estudo, o cérebro possui um mecanismo neural que actua como filtro e selecciona os dados que permanecem na consciência. Esta teoria assinala também que as pessoas com menos capacidade de seleccionar informação, podem ser mais esquecidas, contudo, são mais criativas e têm mais imaginação".

Aproveitando esta notícia da comunidade científica, recordo as minhas próprias investigações acerca dos benefícios exercidos no cérebro através da Meditação e pela qual o cérebro não só ganha a actividades de certas células que permaneciam inactivas (leia-se passivas), como remove outras que são os escolhos do cérebro, que inúteis subsistem se não forem removidas por uma vontade consciente e a própria prática da Meditação (é o meio), que vai varrendo o cérebro como uma onda purificadora. Escrevi no Artigo “O Caminho da Evolução”, livro, Folhas de Luz:
"A mente libertando-se dos obstáculos pela sublimação, isto é, pela consciência plena e garante credível e eficaz de tal prática, colhe os resultados, pois pode identificá-los quando adquire uma mente mais clara, mais concentrada, mais criativa, que permite também horizontes inovadores de vida, mais vastos e belos. A diferença está no saber das razões porque as coisas acontecem ou são de uma ou de outra forma. A prática da Meditação dá a consciência do que se faz e para quê e, de como melhora a nossa atitude perante a vida!".
Maria Ferreira da Silva

Cinco galáxias da constelação Pégaso protagonizaram um choque que surpreendeu os astrónomos pela explosão, incrivelmente turbulenta dos gazes que gerou. O telescópio terrestre de Calar Alto, em Almería, e o observatório espacial Spitzer da NASA detectaram a onda expansiva da colisão a uns 300 milhões de anos-luz da Terra. O telescópio de Almería captou mediante a luz visível da onda, formada principalmente por hidrogénio cadente. O Spitzer por sua vez, utilizou um espectrógrafo infra-vermelho.

A atmosfera de Titan, a maior lua de Saturno é a que se parece mais com a nossa de todo o Sistema Solar. Ambas estão formadas principalmente por nitrogénio. Parte da comunidade científica considera que na atmosfera de Titan se encontram elementos básicos que deram lugar à vida no nosso planeta e que conta com uma notável actividade química de composto de carbono. No entanto as baixas temperaturas não permitiram o seu desenvolvimento. Outra componente chave desta atmosfera é o metano que forma espessas nuvens. Titan está a 1.200 milhões de quilómetros da Terra.

Dia 20 Segunda-feira - Área, Sugestões de Leitura, “O Jainismo – A Mais Antiga Religião Viva” de Jyoti Prasad Jain, a primeira obra a editar na Colecção “Luz do Oriente”, de Publicações Maitreya.

Dia 23, Quinta-feira – Área, Meditação, o artigo de Maria Ferreira da Silva, "Meditação - O Caminho da Harmonia.

Notícias e Eventos completam a semana no Spiritus Site.

Inicia-se a 18 de Novembro a Semana Nacional da Agricultura Biológica cujo lema é: "Bio para todos".
Até dia 26, um pouco por todo o país será possível visitar quintas biológicas, produtoras de toda a variedade de produtos, desde o azeite aos vegetais, às frutas, como participar em "workshops" de pão e outros produtos ou ainda assistir a palestras sobre métodos de cultivo.
www.semanabio.com

Na noite de 19 de Novembro, será o período máximo previsto para a chuva de estrelas observável (já também a 17 e a 18), que ocorre pelas 4h45 (hora de Lisboa) da manhã, com uma duração curta. As Leónidas estão associadas ao rasto do cometa 55P/Tempel-Tuttle, cujo período orbital é de 33 anos. A actividade de meteoros neste ano deve-se à aproximação da Terra ao centro do rasto deixado pela passagem do cometa em 1932. Não se prevendo uma tempestade de meteoros, espera-se contudo, uma actividade superior ao dos últimos dois anos.

Dia 13 Segunda-feira - Área, Nutrição, continuação do artigo “Nutrição Inteligente”, de Alberto Chang.
Dia 16, Quinta-feira – Área, Especiais, “Poesias de Antero de Quental”.
Crónica
Notícias e Eventos completam a semana no Spiritus Site.

A partir de agora, pode visitar o Site da Editora Publicações Maitreya. A Editora para além da exclusividade na venda dos livros de Maria, na Colecção “Missão Lusa” apresentará outras obras, nas suas várias colecções, entre elas, “Luz do Oriente”, que incluirá obras de autores consagrados traduzidas para português, dentro da temática filosófica, religiosas e espiritual, bem como “Luz do Ocidente”, com a publicação de obras, tais de Fernando Pessoa e Antero de Quental.
Também na secção, "Alfarrábia" encontrará livros dos mais diversos temas, entre eles obras raras e antigas.
www.publicacoesmaitreya.pt

De 22 a 25 de Novembro de 2006

Tesouros da Igreja Tesouros da Europa

Um pouco por toda a Europa têm vindo a ser dados passos fundamentais, durante os últimos anos, no sentido de uma tomada de consciência, por parte das instituições e dos cidadãos, acerca da efectiva importância do património artístico para o conhecimento e a salvaguarda da identidade cultural comum. Grande parte desse património é constituído por obras de carácter religioso, estimando-se que em países do Sul, como Itália, Espanha e Portugal, mais de 75% dos bens culturais tenham tal origem, o que dá uma ideia da sua magnitude. Não surpreende, por isso, que no território europeu se esteja a fazer um enorme esforço no sentido da constituição de museus e tesouros que permitam conservar, estudar e divulgar a arte sacra e as variadas dimensões da herança cultural religiosa, sem esquecer, naturalmente, o diálogo do Cristianismo com as outras “Religiões do Livro” – o Judaísmo e o Islamismo – que também contribuem de modo marcante, cada uma a seu modo, para a definição do tecido cultural do velho continente. Eis uma nobre missão ao serviço da paz, do diálogo entre culturas e civilizações, da sensibilização de largos sectores da sociedade para os valores da arte e da educação.
O reconhecimento desta nova realidade museológica levou à criação, em 2005, sob os auspícios da União Europeia, de uma associação internacional destinada a agrupar os tesouros e os museus religiosos – Europae Thesauri. Fundada ao abrigo da legislação belga como uma organização não-governamental e sediada no Tesouro da Catedral de Liège, a nova instituição tem como presidente de honra o príncipe Lorenz da Bélgica. Entre os membros fundadores contam-se a Alemanha, a Áustria, a Bélgica, a Espanha, a França, a Holanda, a Itália, Portugal e a Suíça. Agrupando progressivamente as principais instituições museológicas europeias no âmbito do património religioso, Europae Thesauri constitui um ponto do encontro aberto ao debate técnico e científico dos profissionais da museologia, à troca de experiências entre museus e à formação de parcerias institucionais. Estas actividades são feitas em ligação com a Comissão Europeia e inserem-se na dinâmica de colaboração e mobilidade entre os diversos países que marca a agenda internacional dos nossos dias, quando um museu que fica isolado e se fecha sobre si acaba fatalmente por desactualizar-se, perdendo público e deixando de cumprir a função social que dele se espera.
Na sequência dos encontros efectuados em Roma e Colónia em 2005 e 2006, a rede Europae Thesauri vai realizar o seu primeiro congresso internacional nos dias 22 a 25 de Novembro. A convite do Conselho de Administração desta organismo, a iniciativa tem lugar em Beja, na Pousada de São Francisco, e assenta numa parceria entre o Departamento do Património Histórico e Artístico da Diocese de Beja e a Câmara Municipal de Beja, ela própria muito empenhada na valorização da cidade e do concelho como um território de excelência para viver. A Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Alentejo, a Delegação Regional do Ministério da Cultura no Alentejo, o Governo Civil de Beja, o Instituto Português do Património Arquitectónico, o Instituto Português de Museus e a Região de Turismo da Planície Dourada fazem igualmente parte das entidades que apoiam de modo directo o congresso. Uma comissão dirigida por Guy Massin-Le Goff, do Ministério da Cultura de França, toma a seu cargo a orientação científica do encontro, que reúne alguns dos mais importantes peritos da museologia europeia. Durante quatro dias, a capital do Baixo Alentejo será também a capital da arte sacra.
Subordinado ao tema geral Tesouros da Igreja, Tesouros da Europa, o Congresso Internacional de Beja constitui um fórum pan-europeu destinado a promover uma reflexão transdisciplinar sobre os desafios que se colocam hoje em dia aos museus com colecções de património religioso, tendo em vista a sua integração nas realidades culturais, mas também sócio-económicas, políticas e religiosas, de um continente em rápida transformação. Preparar o futuro, assegurar a continuidade de um legado patrimonial único, saber trabalhar em rede, enriquecer e projectar a identidade cultural europeia são reptos cada vez mais exigentes. Um conjunto de cerca de quarenta actividades – conferências, comunicações, posters e visitas guiadas – propõe-se traçar uma panorâmica rigorosa deste sector, numa linha de abertura face às novas orientações da União Europeia e dos estados membros para a afirmação da identidade comum e para a colaboração cultural, dentro e fora das fronteiras da Europa. A qualificação, a abertura dos museus a públicos jovens, o entrosamento na vida das comunidades e das regiões, eis algumas das questões sobre a mesa.

Ver Agenda
Informações:
Sara Fonseca
Pousada de São Francisco
Largo dos Prazeres, 4-A Beja
Telef: 351284320918
www.europathesauri.eu

Dia 6, Segunda-feira - Área, Religião e Filosofia, Tema Sistemas, “Filosofia Árabo-Islâmica” (1ª parte), de Adel Sidarus.
Dia 9, Quinta-feira – Área, Sagrados, continuamos a apresentar o “Cântico do Bem-aventurado”, Bhagavad-Gītā a partir do capítulo décimo, tradução de Rāma Quelecar.
Notícia e Eventos completam a semana no Spiritus Site.

Para que se conste!

As indústrias da Cultura contam mais para a produção que o futebol! Disse-o a ministra, mas porque será que o orçamento da Cultura é o mais baixo?

Cultura: Indústrias da cultura contribuem mais para PIB que o futebol, ministra Braga, 27 Out (Lusa) - A ministra da Cultura, Isabel Pires de Lima afirmou, hoje, em Braga, que as indústrias da cultura contribuem com quatro por cento do PIB da União Europeia, mais do que a indústria do futebol.

A governante citou um relatório recente produzido no âmbito europeu, no qual se destaca - frisou - a importância da cultura para o desenvolvimento social e, em simultâneo, o seu importante contributo para a economia, "que é superior a vários outros sectores, incluindo o futebol".

Isabel Pires de Lima, que é natural da cidade, falava durante o acto inaugural do "Theatro Circo", acto em que participaram os secretários de Estado, da Cultura, Vieira de Carvalho e da Justiça, Conde Rodrigues, bem como o Governador Civil, Fernando Moniz, o presidente do Município, Mesquita Machado, e o arcebispo-primaz, D. Jorge Ortiga.

A ministra realçou a importância do teatro para a vida cultural da região, sublinhando que a cultura "não é um gesto é um investimento, que, como tal, tem retorno quer no desenvolvimento pessoal e comunitário quer no progresso económico".

Salientou que a política governamental para o sector, nomeadamente no que toca ao apoio às artes e à criação cultural, conta com 21 milhões de euros em 2007, a mesma verba que foi despendida em 2006.

Referiu que a nova política de fomento cultural, cujos regulamentos sairão em breve, prevê apoios para acordos tripartidos, entre a administração central, as autarquias e os agentes culturais.

Passa, também, - referiu - pela criação de uma rede de equipamentos culturais, nomeadamente, pelos cine-teatros municipais, de forma a que estes actuem em rede.

Anunciou, também, a instituição de medidas de descentralização cultural, já que - frisou - "não é tolerável que apenas as populações de Lisboa e Porto beneficiem do acesso a grandes eventos".

O presidente do Município, o socialista Mesquita Machado reconheceu que "cometeu uma loucura" com as obras de remodelação feitas no edifício, numa alusão às verbas ali investidas.

Disse que com a conclusão da obra, o orçamento municipal fica mais livre para apoiar a realização de eventos, sublinhando que, no corrente ano, forma j á transferidos 750 mil euros para o arranque da programação.

"Sei que nos próximos anos, com a criação de públicos, este montante será inferior", salientou, enaltecendo os bracarenses que em 1911 começaram a construção do "Theatro Circo".

As obras, onde foram investidos 25 milhões de euros, "dotaram o Teatro das condições ideais para a apresentação de qualquer tipo de espectáculos, da ópera à orquestra sinfónica, do teatro às artes performativas, do bailado à música popular".

A intervenção no Teatro - que esteve sete anos fechado para obras de remodelação - permitiu não só a reconversão ao desenho original de muitos dos espaços da imponente casa, mas também a criação de outros, que potenciam a oferta de eventos.

A par da Sala Grande, com capacidade para 1.014 lugares sentados, foi a crescentado ao original um "Auditório Experimental", com 240 lugares, obra que o brigou a invulgares trabalhos de engenharia no subterrâneo do edifício.

Numa das salas laterais foi criado um café-concerto, explorado por privados, bem como uma unidade de restauração e um espaço museológico, a que se asso ciam uma livraria temática e o bar principal.

Foi, ainda, criada uma "Sala de Ensaios", um fosso de orquestra para 70 músicos, uma caixa de palco dotada das mais actuais tecnologias de luz e som, camarins, áreas administrativas e gabinetes de trabalhos, que complementam, em substância, a intervenção operada.

O investimento recaiu, também, no restauro, em toda a sua imponência, das áreas nobres do edifício original, da Sala Grande ao Salão Nobre, do "Foyer" às designadas "salas de fumo", das galerias às próprias fachadas.

LM.
Lusa/Fim

Dia 30, Segunda-feira - Área, Vários Temas, artigo de Joel Neto com "Entrevista com Maria", publicada no Correio da Manhã, no dia 22 de Outubro.
Dia 2, Quinta-feira – Área, Meditação, a 7ª lição do "Curso de Meditação" de Maria Ferreira da Silva.
Crónica.
Notícia e Eventos completam a semana no Spiritus Site.

Uma equipa internacional de astrónomos assegura ter descoberto pelo menos cinco planetas extra-solares que dão uma volta completa em torna da sua estrela em menos de um dia terrestre. Os cientistas concentraram os seus esforços numa zona central da Via Láctea muito abundante em estrelas onde forma detectados 16 potenciais exoplanetas, dos quais cinco deles, com períodos orbitais inferiores a 1 dia, constituem uma nova classe de planetas do tipo Júpiter com período ultra curto.

No final do mês de Setembro o telescópio espacial Hubble localizou 500 galáxias. Ainda desconhecidas. Os astrónomos classificam a descoberta como um elemento precioso cósmico tal uma “mina de ouro” pois terão nascido nos primórdios do Universo. Foi detectado pela mesma sonda, moléculas orgânicas em Titã, lua de Saturno, indicando um ambiente propício à vida.
Também o novo telescópio espacial de raios X, Chandra, identificou várias nebulosas – nuvens de gás e poeira cósmica onde nascem estrelas. E ainda, com a ajuda dos telescópios espaciais e do complexo astronómico VLT, do Chile, os astrónomos conseguiram reformular modelos quanto ao funcionamento dos buracos negros.

Cientistas norte-americanos estão a desenvolver uma vacina contra o tabaco com o objectivo de estimular as defesas naturais do organismo, bloqueando as sensações de prazer e satisfação provocadas pela necessidade da nicotina, prevenindo dessa forma a dependência e o aparecimento do cancro. A vacina Nic Vax pretende criar proteínas capazes de se agarrarem às moléculas de nicotina, impedindo a sua progressão em direcção ao cérebro.

Dia16, Segunda-feira - na Área, Especiais, a 1ª Parte do sugestivo artigo, “A Morte – Início de Vida?” de Zelinda Gonçalves.
Dia 12, Quinta-feira – Área, Religião e Filosofia, Tema, Biografias, “Apolónio de Tiana” de Lubélia Travassos
Crónica
Notícia e Eventos completam a semana no Spiritus Site.

Centro de Estudos de História Religiosa da Universidade Católica
Realiza-se na Faculdade de Letras do Porto 11ª Mesa-Redonda de Primavera, Março de 2007.

11ª mesa-redonda de Primavera
Porto, FLUP, 23 (sexta) e 24 (sábado de manhã) de Março de 2007

Organização do DCTP –FLUP
Em colaboração com SEFARAD – Associação Cultural

CRENÇAS, RELIGIÕES E PODERES:
DOS INDIVÍDUOS ÀS SOCIABILIDADES

Escreve Fernando Gil que “as crenças contêm uma pretensão ao conhecimento e lançam uma ponte entre o desejo e a acção.”
Essa acção processa-se evidentemente em múltiplos planos, sentidos e escalas, manifestando-se por exemplo em sistemas partilhados de crenças (religiões) mas também nos jogos contínuos de disputa de espaços de poder, quer dizer, de processos de agenciamento que buscam, por diversíssimas vias, de algum modo con-vencer os outros das crenças próprias, convocando-os para a acção dirigida, estabelecendo distinções, limiares e fronteiras: uma política.
Que mecanismos, por exemplo, levam e levaram à cristalização de múltiplas formas de sociabilidade que acabariam por desembocar, em alguns casos – mas apenas em alguns casos, uma parte ínfima e recente da história da humanidade – na soberania e no Estado?
Estamos conscientes da complexidade e imensidão destas questões, sobretudo num momento em que muitos já vêem a obsolescência do conceito de sociedade, tão ligada à fixação e à identidade do Estado-nação, numa época em que tudo se dissolve sob a égide da mobilidade, da circulação rápida do capital financeiro, da ideologia do indivíduo abstracto, enaltecido nas suas capacidades de auto-produção constante como inovador e empreendedor (teoria entendida como um valor que emparceira com o do dinheiro).
A mesa-redonda não procurará cobri-las a todas, nem de todos os ângulos (in)imagináveis, mas, como de costume, proporcionar o debate e lançar pontes de diálogo interdisciplinar (e, se possível, transdisciplinar) que sirvam de exemplo a formas de pensar (e de actuar) intervenientes – quer dizer, que sirvam para mudar alguma coisa.
Espera-se assim a colaboração de múltiplas disciplinas e departamentos, da nossa e de outras Escolas, bem como de colegas interessados, por forma a contribuir para continuar a dinamizar o substrato reflexivo de um Departamento – o de Ciências e Técnicas do Património – que, sem perder a sua identidade própria, o do estudo de “heranças”, de legados (que é sempre uma forma de os inventar ou re-inventar), os procura equacionar num contexto de “modernidade tardia” em que nos encontramos. Essa dinamização depende também cada vez mais, como se tem verificado, de parcerias com entidades exteriores à FLUP
Ver Programa na Agenda.

Informações:
Centro de Estudos de História Religiosa
Universidade católica
Palma de Cima -1649-023- Lisboa
Telef: 351 217214130
www.cehr.ft.lisboa.ucp.pt

Dia 9, Segunda-feira - na Área, Arte, a oportunidade de uma visita a “Khajuraho” um dos mais grandiosos centros de templos. De autoria de Rohini Sharma colaborador da Revista “India Perspectives”.
Dia 12, Quinta-feira – Área, Vários Temas, a poesia de Almeida Garrett, “A Moira Encantada”.
Notícia e Eventos completam a semana no Spiritus Site.

“Meditação - O Caminho da Harmonia” é o título da Palestra proferida por Maria Ferreira da Silva na Galeria Matos Ferreira, no dia 15 de Outubro, Domingo, às 16h.
Rua Luz Soriano, 14-18 Bairro Alto – Lisboa
Telef: 96 2953722
www.galeriamatosferreira.com

Dia 2, Segunda-feira - na Área, Meditação, a “6ª Lição do Curso de Meditação” de Maria Ferreira da Silva.

Dia 5, Quinta-feira – Área, Nutrição, desta vez num espaço dedicado às plantas: “A Alfazema”.

Crónica de Lubélia Travassos.
Notícia e Eventos completam a semana no Spiritus Site.

Vai realizar-se na Galeria Matos Ferreira o Curso “A CAMINHO DO ORIENTE”, o qual será composto por três módulos: “A ARTE ORIENTAL”, “SOL POENTE, SOL NASCENTE - NÓS E O JAPÂO” e “VIVER NO SÍMBOLO, A ORIENTE”. Trata-se de uma iniciativa da ASSOCIAÇÂO HISTÓRIA DO FUTURO e será ministrado respectivamente pelos Drs. ALEXANDRA PINTO REBELO, ANTÓNIO CARLOS CARVALHO e CYNTHIA GUIMARÃES TAVEIRA. Cada módulo terá a duração de quatro sessões.

Para melhor apreensão da matéria, o Curso “A CAMINHO DO ORIENTE”, terá um número máximo de 20 participantes e decorrerá semanalmente às quartas-feiras, das 19h30 às 21h30 horas.

O custo do Curso é de € 60,00 (Sessenta euros) / módulo. Tem início na quarta-feira, dia 11 de Outubro e as inscrições fazem-se através do Tlm 96 295 37 22 ou do Email mfgaleria@netcabo.pt, ou simplesmente comparecendo no próprio dia antes da hora marcada, ou seja por volta das 19 horas, do dia 11, na Galeria Matos Ferreira, sita no Bairro Alto, no Nº. 18 da Rua Luz Soriano. (Vide planta de localização na página da WEB: www.galeriamatosferreira.com). As inscrições podem-se fazer também por módulo, separadamente.

I MÓDULO
A ARTE ORIENTAL

Próximo e Médio Oriente
•Os pintores orientalistas do séc. XIX.
•Os coptas. A estilização da imagem.
•O Islão. A mesquita. A decoração de edifícios. A caligrafia. A arte do livro. Os tapetes. O Jardim como imagem do Paraíso.

A Índia e o Tibete
•Índia. A influência ariana. As campanhas de Alexandre. O templo enquanto símbolo cósmico. Arte Budista e Hindu. Ao longo da Rota da Seda.
•Arquitectura islâmica.
•Tibete. Budismo, Tantrismo e Bön.

Extremo Oriente
•China. Principais símbolos arquitectónicos. O Budismo ch'an. A pintura.
•O reino dos Khmer. Angkor.
•Japão. Natureza e Zen. Pintura Zen. Ukio-e, imagens do "mundo flutuante". Hokusai e Hiroshige: influências na arte ocidental.

II MÓDULO
SOL POENTE, SOL NASCENTE - NÓS E O JAPÃO

463 anos depois de termos chegado a Tanegashima, o que é que nós, portugueses, sabemos acerca do Japão? E como é que justificamos este interesse - esta devoção - que os japoneses têm pelas nossas coisas? Por exemplo, que todos os guias japoneses de Lisboa façam referência explícita ao lugar onde nasceu Wenceslau de Moraes...

Numa altura em que se torna cada vez mais clara a importância que os países do Extremo Oriente e da zona do Pacífico vão ter neste século, propomos uma viagem pela memória histórica, pelos vestígios culturais, pelos emblemas e símbolos desta velha relação entre Portugal e o Japão, entre o Sol Poente e o Sol Nascente.

Durante três sessões vamos falar dos escritores e viajantes, dos jesuítas e dos missionários, do confronto entre os «bárbaros do Sul» e a isolada civilização dos shoguns e dos samurais. E também das casas, dos jardins, da poesia, do romance, da caligrafia, da pintura, da cerimónia do chá, da música, dos cultos, dos diferentes efeitos do choque da modernização em Portugal e no Japão.

Não temos a pretensão de «revelar» seja o que for - por vezes, basta que façamos uma pausa para reflectirmos num detalhe, num certo ângulo de luz e de sombra, e assim entendermos melhor as diferenças entre nós e «eles».

E perceber as diferenças é fundamental num mundo cada vez mais globalizado. Portugal e Japão, dois países singulares nos dois extremos do caminho do Sol.

III – MÓDULO

VIVER NO SÍMBOLO, A ORIENTE

Próximo e Médio Oriente
•O imaginário árabe-muçulmano

Índia e Tibete
•Explicação de alguns símbolos essenciais
•Características simbólicas dos deuses arianos. Aproximações ao Paganismo europeu
•A morada dos Deuses. A montanha cósmica e o templo
•O politeísmo como linguagem simbólica e prática da realidade
•Alquimia e simbologia budista lamaísta
•Os anos 60 e a demanda espiritual

Extremo Oriente
China
•Em busca do elixir da imortalidade. Os imperadores e o Céu
•O Tao
•Os gestos de Buda
•Mosteiros e artes marciais

Indonésia
•O cosmos e o teatro de sombras

Japão
•Deuses e natureza
•«Quando vires Buda, mata-o»

MATOSFERREIRA
GALERIA DE ARTE

Rua Luz Soriano, 14 e 18 - 1200-247 Lisboa - Portugal
Tel / Fax: 213 230 011 - Tlm: 962 953 722 - mfgaleria@netcabo.pt
www.galeriamatosferreira.com

Em 2004, cientistas internacionais, médicos, juristas e humanistas fizeram uma declaração histórica sobre os perigos da saúde com as contaminações químicas: o Manifesto de Paris. Esta declaração reúne várias personalidades, de entre as quais dois Prémio Nobel da medicina francesa.
O desenvolvimento de muitas enfermidades actuais é consequência da degradação do meio ambiente. A contaminação química é uma grave ameaça para a sobrevivência do homem. Por isso, pedem que se tomem as medidas necessárias e em particular; proibir o uso de produtos de carácter cancerígeno no homem e aplicar-lhes o princípio de substituição.
Também aplicar o princípio de precaução aos produtos químicos que representam um perigo grave e irreversível para a saúde. Promover a adopção de acordos Internacionais para protecção das crianças e da vida humana no geral.

O tsunami asiático de 26 de Dezembro de 2004 não só matou 158 mil vidas humanas como aniquilou também animais e plantas, além de alterar a estrutura física do Planeta. Assim, múltiplos aspectos começam a chamar a atenção da comunidade internacional, causados pelos estragos ambientais acarretados pelo efeito devastador das paredes de água 10 metros que atingiram países do Oceano Índico. Pântanos costeiros foram destruídos, e esse ambiente é essencial para o ecossistema porque serve de berçário para muitas espécies animais nos primeiros estágios de vida.
Talvez um dos problemas mais graves seja a invasão do continente pelas águas salgadas do mar, um problema que deixou pequenas ilhas oceânicas da Índia provavelmente inabitáveis para sempre.
Também o tremor de terra causador do tsunami, 9 pontos na escala de Richter, deixou algumas alterações ainda com consequências imprevisíveis futuras.
Vejamos: o Pólo Norte deslocou-se 2,5 centímetros na direcção 145 graus leste. Mudou a rotação e inclinação do eixo terrestre encurtando a duração dos dias em 2,68 microssegundos.
Acredita-se que Sumatra e algumas ilhas vizinhas tenham-se deslocado entre a 20 e 30 metros para oeste.
Estima-se que os danos aos corais da Indonésia levem centenas de anos para serem reparados.
A Terra continuou a vibrar (de forma imperceptível) por algumas semanas como efeito do terramoto de Sumatra.
O arquipélago das Maldivas, com as suas quase 1200 ilhas teve a sua geografia redesenhada, já que algumas ilhotas simplesmente foram varridas pelas águas.
Uma evidência de mais destruidora de uma manhã ensolarada de verão, mas que se irá repercutir por dezenas ou centenas de anos.

São muitos os que padecem de insónias, devido a uma dieta deficitária e ao stress. Umas pequenas mudanças na rotina diária ajudam a maior equilíbrio físico, psíquico e espiritual.
Alimentos que induzem ao sono são, os alimentos ricos em triptófano, um aminoácido essencial para a produção de melatonina e serotonina de forma natural: as nozes, sementes de abóbora, de sésamo e o tófu.
Alimentos ricos em melatonina. Quando ingeridos aumenta os níveis de melatonina no corpo: nozes, banana, tomates, aveia e gengibre.
Alimentos ricos em vitamina B. A B6 contribui para o equilíbrio hormonal, a B1 cuida da saúde dos nervos e dá bom humor. Alimentos ricos em vitaminas do grupo B são os frutos secos, as bananas, os legumes e as acelgas.
Há alimentos e bebidas que convém evitar tomar à noite pois dificultam o sono.
Convém evitar o álcool de qualquer tipo, incluso em forma de preparado de plantas. O álcool aumenta consideravelmente o nível de açúcar no sangue: durante o sono libertam-se hormonas de stress que fazem que se desperte tenso e dificulte voltar a dormir.
Os alimentos ricos em açúcar ou em hidratos de carbono refinados podem provocar oscilações similares nos níveis de açúcar no sangue.
A cafeína. Convém reduzir a uma dose por manhã e durante o dia comprovar se outras bebidas ou refrescos contêm cafeína. Tão pouco tomar chocolate ao deitar.
A melhor forma de aumentar os níveis de melatonina de forma natural: buscando a luz do dia e expondo-se uns minutos ao Sol, moderadamente, a obscuridade e o silêncio durante a noite e, a prática da Meditação durante o dia e antes de dormir.

Já saiu o Almanaque Borda D´Água para 2007. Na Apresentação encontrámos algumas directrizes importantes não só para os agricultores, como para todos aqueles que desejem viver em equilíbrio de acordo com a Natureza, exterior e interior.
Foram retirados alguns extractos da sua Apresentação.

«Bússola de Portugal, contribuindo para a harmonização dos portugueses com os ritmos cósmicos, os ciclos agrícolas, religiosos e civis e a sabedoria, sempre foi a função e a aspiração do Borda D´Água. Para tal convidamos os leitores a cooperarem, questionando-nos ou indicando festividades, tradições, realizações, grupos e ideias. Aos que têm escrito, os nossos calorosos agradecimentos...
Neste ano, temos um artigo sobre Meditação, indispensável à saúde psicofísica e à realização espiritual, e um pequeno Manual de Sobrevivência, com conselhos práticos para uma vida mais consciente e harmoniosa...
No tradicional Juízo do Ano realça-se que a Europa, e nela Portugal, deve ser um espaço multicultural de diálogo, não-violência, investigação científica, busca da verdade, não manipulado pelos partidos e órgãos de informação, tão subjugados aos interesses dos grupos de pressão económicos ou dos países mais bélicos...
Trabalhar para uma certa auto-subsistência, produzir e consumir alimentos soas, naturais, biológicos (mesmo em pequenos quintais ou varandas), ligar os eflúvios do Céu à Terra, cheirar o húmus e os perfumes das flores e árvores, ouvir o canto das aves, contemplar as cores do nascer ou pôr-do-sol, ou o crescimento das plantas e flores, mergulhar no ritmo das estações, comungar com os penedos, as montanhas, os rios e a força divina do Sol, são alimentos espirituais que valem bem todos os esforços e isolamentos...».

Por especial deferência do Director do Borda D´Água, Pedro Teixeira da Mota

Editorial Minerva
Praça da Alegria, 30 Lisboa
Telef: 21 3224950
bordaminerva@hotmail.com

Dormir ou esquecer: O Sono Melhora a Memorização

Notícia da Revista Cientific American

«O sono ajuda a memória. No passado, estudos mostraram que tanto em humanos como em animais a memória sensorial - aquela usada ao aprender-se uma determinada sequência de passos de dança - fica mais enraizada quando acompanhada de descanso adequado. Agora, uma nova pesquisa revela que a chamada memória declarativa dos indivíduos estudados - envolvida na lembrança de uma sequência de fatos – também, se beneficia do repouso, especialmente, quando mais tarde eles recebem informações conflituantes.
A equipa de investigadores, da Faculdade de Medicina de Harvard, reuniu 60 voluntários saudáveis - excluindo pessoas insones, agitadas ou inactivas demais - e pediram que eles decorassem 20 pares de palavras aleatórias, como cobertor e vilarejo. Os participantes foram separados em cinco grupos de 12 pessoas e tiveram um tempo ilimitado para gravar os pares de termos. Dois grupos iniciaram a memorização às 9 da manhã e retornaram doze horas depois para serem testados, tendo permanecido acordados. Dois outros grupos começaram sua aprendizagem às 9 da manhã e retornaram para serem testados às 9 horas da manhã seguinte, depois de uma noite bem dormida.

Numa primeira comparação, os que dormiram revelaram um desempenho ligeiramente melhor dos que permaneceram em vigília: 94% recordaram correctamente os pares de palavras, em comparação com 82% dos que não dormiram. Mas quando os pesquisadores introduziram uma variante no experiência, obrigando as pessoas em dois dos grupos a aprender um novo conjunto de pares de palavras 12 minutos antes de ser testadas, as que dormiram revelaram um desempenho radicalmente superior ao das que não dormiram; 76% entre as primeiras recordaram correctamente os pares de palavras iniciais, em comparação com apenas 32% entre as últimas. “As memórias, após dormirmos, tornam-se persistentes”, concluíram os pesquisadores».

Sono Melhora a Memorização.
Eis o título de notícia citada e que resulta das investigações científicas, na base da medicina da neurociência.
A este nível, os estudiosos têm progredido num esforço louvável para desvendar os segredos da vida, principalmente em questões básicas referentes ao funcionamento do cérebro humano e suas capacidades cognitivas e psíquicas. Mas, por vezes certas conclusões apresentam tal simplicidade que perguntamos se seria necessário dar tanta relevância a um facto tão evidente, quanto o do assunto estudado para chegar a tal conclusão.
«O Sono Melhora a Memorização», obviamente que o repouso do corpo físico vai beneficiar o cérebro, veículo de vida de todo o ser humano. É no cérebro que estão todas as capacidade de inteligência para se ser Consciente, devido a ser este, a ponte entre a Consciência - Inteligência e o espírito do Homem, como já apresentei em inúmeros ensaios, nomeadamente o livro “O Silêncio” e “Folhas de Luz”, (Capítulo de Ciência).

O sono é o ponto de repouso do corpo, mas quando a Alma se desprende, então livre, voa a outras paragens onde se restabelece, para voltar carregada de forças para mais um dia, enquanto o corpo também este inactivo se regenera, principalmente o cérebro, do desgaste do dia anterior. Também este voo da Alma constitui o liame Corpo – Espírito que permite a vivência da realidade entre, aparentemente, dois mundos; o visível e o invisível, afinal suporte de toda a vida do homem.
Dormir profundamente é um requisito fundamental para o equilíbrio físico e psíquico, onde se dá espaço à mente de recuperar do desgaste diário, para que a memória e outras funções cognitivas realizem em perfeita harmonia com a Alma, as necessidades e o propósito do programa de vida diário. Também quando em vigília, não pode haver atropelos (stress), obrigado a que está o cérebro a funcionar no aqui e agora, na função do momento, para o qual a memória é a base fundamental da inteligência e Consciência do homem.

De facto, o sono limpa o cérebro dos escolhos que se formaram num dia e ao voltar ao estado de vigília, a Alma, encontra o seu meio de condução mais liberto de obstáculos que lhe permite activar as funções, neste caso as memórias, aquelas essenciais ao seu programa de vida. A natureza humana exige que se viva harmoniosamente, com certas regras para que o corpo repouse ou seja activo e estes são ritmos regulados pela própria Natureza Cósmica onde estamos inseridos. Sair deste ritmo é entrar em conflito consigo próprio e com a Natureza.

Contudo, o homem como ser rebelde, encontra sempre motivo para furar as regras e vivendo desordenadamente acaba por fomentar o desequilíbrio, tanto físico, quanto psíquico. Repouso e acção são as funções primordiais para um viver em Inteligência – Consciência, em que naturalmente, se exige disciplina para desfrutar das horas necessárias ao descanso, entre elas o dormir e encontrar tranquilidade em estado de vigília para não forçar o corpo, neste caso, o cérebro, ao desgaste, podendo então beneficiar as memórias, para nos referenciar no momento presente, connosco e com os outros. É a partir destas, que o ser humano encontra a razão para viver plena e conscientemente o seu plano material e espiritual e, progredir na sua ascensão rumo à iluminação, que o mesmo é dizer à Inteligência Pura.
Sim, na realidade, nada mais importante que este ciclo de vida, noite e dia, onde o cérebro se ajusta para que as memórias nos devolvam um dia, escondidas nas próprias células, a verdadeira identidade, pois nelas está a Memória de Deus.
Maria Ferreira da Silva

Iniciar exercícios em idade mais avançada também beneficia o coração

Já foi comprovado que exercícios fazem bem ao coração, enquanto um estilo de vida sedentário pode ser importante factor de risco para doenças cardíacas. Mas poucos estudos examinaram o impacto dos exercícios sobre a saúde em diferentes idades. Agora, estudiosos demonstraram que é possível obter benefícios significativos mesmo quando se começa a exercitar depois dos 40 anos.

O epidemiologista Dietrich Rothenbacher, juntamente com os seus colegas da Universidade de Heidelberg, estudaram 312 pacientes - em sua maioria homens - entre os 40 e 68 anos que sofriam de doença coronariana e 479 voluntários saudáveis na mesma faixa etária. Os cientistas pediram que descrevessem seu nível de actividade física em vários estágios da vida: dos 20 aos 39 anos, entre os 40 e 49 e depois dos 50. Mais de 10% dos pacientes e 6% do grupo controlado admitiram nunca ter tido actividade física.

Quem praticou exercícios durante toda a vida tinha um risco de 60% menor de desenvolver doenças cardíacas, em comparação com os sedentários. Porém, mesmo aqueles que se tornaram activos somente após completarem 40 anos exibiam uma probabilidade 55% menor de enfrentar problemas cardiovasculares, e aqueles que aumentaram consideravelmente sua atividade foram os mais beneficiados. Embora a técnica de pesquisa empregada esteja sujeita ao chamado "viés de recordação" - uma tendência, por parte dos voluntários, a estimar incorretamente sua dose de exercícios - os investigadores descobriram que as declarações dos entrevistados correspondiam bem com as medições da condição física e ainda melhor com o que o destino lhes reservava.

"Nossos resultados sugerem que um regime de atividade física mais intensa está inequivocamente associado a um risco reduzido de doenças do coração", escrevem os pesquisadores no relatório que apresenta as suas conclusões, publicado na revista Heart. "E a mudança de um estilo de vida sedentário para um mais activo - mesmo em idade mais avançada - também pode diminuir substancialmente esse risco".

Satélite captura criação de nova Crosta Continental
Um novo mar forma-se no deserto do nordeste da Etiópia.

Em milhões de anos, o afastamento das placas tectônicas árabe e núbia permitirá que o mar invada a região, formando uma extensão do Mar Vermelho. E graças à abundância de imagens de satélite, os cientistas têm conseguido pela primeira vez vislumbrar como as placas se separam. A crosta de rocha move-se na superfície da Terra a até 12 cm por ano.

Tim Wright, da Universidade de Leeds, e sua equipa internacional de investigadores, runiram observações em solo e do espaço da ampliação de uma fissura no deserto etíope Afar. Entre Setembro e Outubro do ano passado, uma extensão de rocha com 60 km de comprimento aumentou até 8 metros. Magma de vulcões adjacentes preencheu a parte inferior da fissura, criando uma nova crosta continental e um dique de aproximadamente 2,5 km³ - o dobro do material ejectado pela poderosa erupção do monte Saint Helens em 1980 - mais de 2 km abaixo da superfície.

"Muita cinza foi lançada no ar e surgiram rachaduras no solo com mais de 1 metro de largura", diz Cindy Ebinger, da Universidade de Londres, e membro da equipa. "A região de Afar constitui uma área de estudo valiosíssima de ruptura continental e formação de novas bacias oceânicas". Isso porque se trata de uma das poucas fissuras activas que não está no fundo do oceano. Esse espraiamento da crosta continental prosseguirá ao longo da fissura, estendendo-se do Líbano à Tanzânia, com o bordo oriental da África possivelmente seguindo Madagascar, mar afora. O artigo sobre esta pesquisa aparece na Nature de 25 de julho.

Portimão: Feira do Livro com preços reduzidos até 20 de Agosto
A Feira do Livro de Portimão está em exposição desde sexta-feira na Zona Ribeirinha da cidade, com mais de 150 editoras, representadas por três livreiros locais que vão comercializar obras a preços reduzidos até 20 de Agosto e será palco também de vários eventos culturais ao longo do verão.

A feira do livro de Portimão, considerada a terceira maior no País a seguir às de Lisboa e Porto, foi no ano passado visitada por cerca de 100.000 pessoas, número que a autarquia, organizadora do evento, prevê ultrapassar este ano.

Na edição de 2005 foram vendidos mais de 35.000 livros, com destaque para os romances, livros técnicos (psicologia e engenharia) e infantis.

A Feira do Livro de Portimão recebe os visitantes entre as 19h00 e as 24h00.

A Academia Brasileira de Letras homenageou Agostinho da Silva

No dia 3 de Agosto a Academia Brasileira de Letras (ABL) assinalou o centenário do nascimento do filósofo e humanista português Agostinho da Silva (1906-1994).

A homenagem foi feita através de um debate com a participação de diversos intelectuais sobre o contributo de Agostinho da Silva, nomeadamente no período em que viveu no Brasil.

Natural da cidade do Porto, Agostinho da Silva viveu no Brasil desde 1947 período em que deixou Portugal devido às perseguições políticas, só regressando a Portugal em 1969.

Nos 22 anos que viveu no Brasil, participou na fundação de universidades e de centros de estudo, nos estados de Paraíba, Santa Catarina, Baía e Brasília.

Como representante do Brasil, cuja cidadania adquiriu em 1958, esteve n o Japão, Macau e Timor-Leste.

Durante esse périplo, fundou o Instituto de Língua e Cultura Portuguesa , em Tóquio, o Centro de estudos Ruy Cinatti e o Centro de Estudos Brasileiros, ambos em Díli. Morreu em 1994.

Notícia da Lusa

Museus: Visitantes aumentaram 25 por cento no primeiro semestre de 2006
A afluência de visitantes aos museus nacionais aumentou 25 por cento no primeiro semestre de 2006 comparativamente ao mesmo período do ano passado, assegura o Instituto Português de Museus (IPM).

De acordo com dados do Instituto, organismo do Ministério da Cultura que tutela os 26 museus nacionais, o aumento corresponde a um acréscimo global de 118.191 visitantes neste período.

Estas iniciativas constituíram momentos centrais da divulgação dos museus ao nível nacional e o programa contou com 460 eventos, entre exposições, concursos, animações, jogos e acções lúdicas dirigidas sobretudo aos jovens.

Segundo o IPM os museus participantes registaram uma subida de visitantes superior a 90 por cento.

um dos exemplos foi o Museu Nacional de Arte Antiga (MNAA), com as exposições "Grandes Mestres do Desenho", realizada com base na colecção da entidade, e "Grandes Mestres da Pintura: de Frei Angélico a Bonnard. Obras-primas da Colecção Rau", (que também fez parte da Agenda do Spiritus Site), e que constituiu um enorme sucesso no número de visitantes.

Até ao final do ano, deverão ainda reabrir ao público os museus D. Diogo de Sousa, em Braga, e Abade de Baçal, em Bragança, que se encontravam fechados para obras.

Uma equipa de astrónomos europeus descobriu mediante o uso do espectrógrafo de altíssima precisão HARPS, instalado num telescópio de 3,6m do Observatório do ESO em La Silla (Chile), que uma estrela vizinha alberga três planetas de massa similar à de Neptuno. O planeta interior é provavelmente rochoso, dado que o mais exterior e que foi o primeiro a ser conhecido, orbita na mesma zona com uma massa comparável. Este sistema tão particular talvez disponha, além do mais de uma cintura de asteróides.
Michel Mayor, líder do grupo, destacou que só graças a elevada sensibilidade de uma equipa como HARPS foi possível realizar esta descoberta, e que actualmente é o dispositivo mais avançado para a “caça” aos planetas extra solares. Este cientista trabalha no Observatório suíço de Genebra e foi quem detectou do primeiro planeta extra solar de que se tem notícia, 51 Pegasi em 1995.
Durante mais de dois anos, os astrónomos estudaram cuidadosamente HD 69830, uma vizinha e discreta estrela com massa algo menor que a do Sol. Situada a 41 anos-luz de distância da constelação de Puppis, com uma magnitude visual de 5,95, é visível simplesmente a olho nu. As medidas precisas da sua velocidade radial realizadas pelos astrónomos, permitiram-lhes descobrir a presença de três minúsculos companheiros que orbitam em seu redor em 8,67- 32,6 e 197 dias.

Viagens ferroviárias entre Cantão e Lhasa, no Tibete começam em Outubro
Da cidade de Cantão, capital da província chinesa de Guangdong, partirão as primeiras viagens ferroviárias para o Tibete a 1 de Outubro.
O percurso entre Cantão (Guangzhou) e Lhasa demorará três dias e duas noites e terá uma frequência de quatro vezes por semana.
As ligações de Pequim e Chengdu para a capital tibetana foram iniciadas em Julho, prevendo-se que levem diariamente para Lhasa mais 5.000 pessoas, sendo a maior parte, turistas.
Este número representa um aumento de 20 por cento em relação ao movimento actual de visitantes no Tibete.
O Gabinete dos Caminhos-de-ferro de Guangzhou anunciou que as carruagens que vão ser utilizadas no trajecto foram enviadas para Qingdao, na província de Shandong, para serem testadas no que se refere à sua adaptação a elevadas altitudes, caso do Tibete.
As carruagens a ser utilizadas neste novo percurso entre Cantão e Lhasa serão preparadas com equipamento com oxigénio enriquecido para ajudar os passageiros a enfrentar a altitude.

Terra à beira de uma grave crise - avisam peritos mundiais
Peritos de 13 países consideram que o planeta Terra está à beira de uma grave crise, num manifesto a favor da biodiversidade que hoje publicam na revista científica Nature.

No documento pedem a criação de um mecanismo de coordenação mundial, que representem as ciências da biodiversidade e elucide as decisões dos dirigentes políticos, a exemplo do que faz o Grupo Intergovernamental sobre Evolução do Clima (GIEC) sobre o aquecimento climático.

"A erosão da biodiversidade é irreversível e representa uma importante ameaça para o desenvolvimento durável e a qualidade de vida das gerações futuras" - sublinham os peritos, entre os quais Robert Watson, antigo director do GIEC e conselheiro científico do Banco Mundial.

Segundo estes peritos, estão ameaçadas de extinção cerca de 12 por cento de todas as espécies de aves, 23 por cento dos mamíferos e 32 por cento dos anfíbios, entre outras.

Acrescentam que, por outro lado, o aquecimento climático poderá causar nos próximos 50 anos um aumento suplementar de 15 a 37 por cento das extinções prematuras das espécies existentes.

Concluem: "Constatamos a ausência actual de um dispositivo análogo ao GIEC, capaz de federar as competências da comunidade científica, que possa fornecer aos poderes públicos, aos decisores, às convenções internacionais, às ONG e a um público mais vasto um esclarecimento científico independente e regular sobre a biodiversidade e os serviços ecossistémicos".

Bacia mediterrãnea, a região mais afectada.
Um relatório internacional produzido por 16 institutos de investigação europeus publicado pela revista Science, alerta que a bacia mediterrânea e as regiões alpinas serão, no continente europeu, as zonas mais afectadas por um aquecimento climático no século XXI.
Esta informação baseia-se no estudo mais detalhado de sempre sobre o impacto do aquecimento climático da Europa ocidental no ambiente e nas populações até 2080.
Segundo os investigadores "de todas as regiões europeias, a bacia mediterrânea parece ser a mais vulnerável a um aquecimento global do clima", num cenário em que a subida das temperaturas e a diminuição das precipitações provocarão carências de água.
"As consequências serão secas, incêndios florestais, deslocação para norte de variedades tradicionais de árvores e perda de terrenos agrícolas", concluem.
O aquecimento climático irá também modificar a cobertura de neve nos Alpes. Diz o estudo, que a neve cairá nas próximas décadas mais frequentemente a partir de 1.500 a 1.700 metros, quando actualmente neva a partir de 1.300 metros.
Nos Alpes suíços, por exemplo, as superfícies esquiáveis deverão diminuir dos 85 por cento actuais para 63 por cento, estimam os investigadores.
O estudo, que abrange 15 países da União Europeia, a Suíça e a Noruega, prevê um aumento das temperaturas médias entre 2,1 e 4,4 graus Celsius até 2080.
Para minimizar o impacto dos gases com efeito de estufa, como o dióxido de carbono, que uma grande maioria de cientistas pensa que contribuem para o aquecimento da atmosfera, a União Europeia defendeu a aplicação do Protocolo de Quioto sobre a redução dessas emissões poluentes.

A Organização Mundial de Saúde, assegura que todos os anos morrem 13 milhões de pessoas devido à poluição. Segundo a Quercus, "estes valores confirmam que hoje em dia proteger o ambiente é sobretudo salvaguardar a qualidade de vida e a saúde pública".

Segundo revela um relatório da ONU, actualmente, há mais de 46 mil detritos de plástico nos oceanos da Terra. Os plásticos causam a morte de um milhão de pássaros marinhos e de cem mil mamíferos aquáticos por ano.

Congratulamo-nos, com a notícia vindo a público sobre os efeitos do álcool na saúde, explicado por um médico, o psiquiatra Aníbal Fontes.
“Quanto mais cedo se começar a consumir bebidas alcoólicas mais graves serão as consequências. O álcool reduz a esperança de vida, mas também o campo visual. Os tempos de reacção diminuem em vários segundos”. Diz ainda o médico: “uma pessoa alcoólica basicamente é alguém que tem necessidade de beber, que deixou de ter a liberdade de escolha. Ao ponto de já não passar uma manhã sem ansiar pela hora de almoço para beber vinho ou cerveja”.
“Uma pessoa que bebe ao almoço, ao lanche e ao jantar não mostra sinais de embriaguez, mas está intoxicado durante o dia todo”.
A perda de qualidades: “É um processo relativamente lento quando comparamos com a heroína, mas cada vez se conhecem mais alterações no sistema nervoso. Os neurotransmissores, principalmente, mas, quase que não há áreas que estejam incólumes aos efeitos do álcool. Com o tempo, o dependente do álcool vai perdendo a capacidade de concentração, de resposta e a de coordenação motora”.
Segundo os dados da Organização Mundial de saúde o álcool é a quarta causa da morte em Portugal.
Revista, Sábado de 22 de Junho.

A uva, no seu consumo natural e em sumos tem inúmeras qualidades terapêuticas. Tenra, sumarenta e saborosa, abundante em Portugal no Verão, é um excelente depurativo, pois tem um grande poder antioxidante, dado que estimula o funcionamento de órgãos tão importantes como o fígado e os rins, bem como os intestinos, facilitando a eliminação de resíduos tóxicos do organismo. A polpa da uva contém substâncias que combatem os agentes cancerígenos. Tem uma grande variedade de minerais, como o cálcio, o magnésio, o ferro, o sódio, o fósforo e o manganésio. O elevado conteúdo em potássio faz da uva um poderoso diurético. É a uva um reconstituinte, que fornece energia devido à sua riqueza em glucose e ferro.

“Grandes Mestres da Pintura: de Frei Angélico a Bonnard”- é o tema da exposição patente ao público a partir do dia 18, Dia Internacional de Museus, no Museu Nacional de Arte Antiga, com 95 obras de grandes mestres da pintura europeia dos séculos XV ao XX, entre as quais as do renascentista Frei Angélico.
A Exposição divide-se em duas grandes áreas:, sendo a primeira até ao século XVIII e a segunda até ao século XX.
As 46 obras do século XV ao XVIII estão distribuídas pelas "escolas italiana, flamenga, holandesa, alemã, francesa, espanhola e britânica e são criações de mestres como Frei Angélico, Bernardino Luini, António Solário, Guido Renni, Canaletto, Cranach ou El Greco.
As restantes 49 pinturas são especialmente demonstrativas de movimentos artísticos e autores dos séculos XIX e XX, como Corot, Courbet, Cézanne, Manet, Degas, Monet, Renoir, Pissarro, Sisley, Lautrec ou Bonnard.

Nos últimos anos, os neurocientistas tem estudado a actividade cerebral de monges tibetanos durante estados meditativos e não meditativos.
Está provado que as emoções e temperamentos negativos e positivos activam o cérebro em regiões diferentes, respectivamente o córtex pré-frontal direito e córtex pré-frontal esquerdo.
De acordo com testes realizados a um lama Tibetano experiente em meditação, puderam verificar que a actividade que ocorria no seu cérebro situava-se mais à esquerda que qualquer outra pessoa que tivessem testado, o que em termos quantificáveis, o qualificava como a pessoa mais feliz do mundo.
Noutro estudo, um grupo de voluntários da área das tecnologias, recebeu formação em meditação e simultaneamente foi-lhes administrado a vacina da gripe.
As conclusões também não deixam dúvidas: após 8 semanas, o grupo apresentou um desvio pronunciado da actividade cerebral para o córtex esquerdo frontal, “mais feliz” e apresentou também uma resposta imunitária mais saudável à vacina da gripe, indicando que a formação da meditação tinha afectado a saúde da mente e do corpo.

Fonte: National Geographic

Saúde: Dietas sãs com mais proteína vegetal e azeite baixam tensão arterial.
A substituição de 10% dos hidratos de carbono numa dieta sã por proteínas vegetais e boas gorduras como o azeite pode para baixar a tensão arterial e o colesterol, indica um estudo divulgado pelo Journal of the American Medical Association.
"Esta investigação demonstra que substituir uma parte dos hidratos de carbono por proteínas de origem vegetal ou gorduras não saturadas pode reduzir consideravelmente a tensão arterial e o colesterol, contribuindo assim para diminuir o risco de doença cardíaca", afirma Lawrence Appel, da Faculdade de Medicina da Universidade Johns Hopkins (Maryland, Estados Unidos).
Appel e a sua equipa testaram três variações da mesma dieta com proporções maiores ou menores de proteínas, hidratos de carbono e óleos vegetais. Os três regimes, todos pobres em gorduras saturadas e ricos em frutos e legumes, foram testados em 164 adultos cuja tensão arterial sistólica (máxima) variava entre 12 e 15,9 e a distólica (mínima) entre 8 e 9,9.
Todos os participantes registaram uma clara melhoria na tensão arterial depois de seguirem os três regimes, cumpridos sucessivamente durante seis semanas, com uma pausa entre eles, explicou Appel.
"Esta investigação mostra que se pode comer de forma sã de três modos diferentes, embora dois sejam um pouco melhores do que o outro", sublinhou outro investigador, Frank Sacks, da Faculdade de Medicina de Harvard (Massachusetts, Estados Unidos), acrescentando que "a maioria das pessoas está longe de seguir quaisquer deles".
Quanto aos níveis do "mau colesterol", o LDL, que media em média 129 no início dos testes (100 é considerado o normal), baixaram quase 12 pontos na dieta de mais hidratos de carbono, cerca de 14 na de mais proteínas e cerca de 13 na de mais boas gorduras.
Estas reduções significariam menos doença cardíaca se as dietas indicadas fossem adoptadas pela generalidade das pessoas, afirmam os autores do estudo.

Ingrediente do caril ajuda a combater cancro da pele.
Num estudo recente divulgado pela Sociedade do Cancro dos Estados Unidos, sobre a cúrcuma, indica que este composto básico do caril que lhe dá a cor amarela inibe o crescimento das células cancerosas do melanoma.O melanoma é um dos tipos mais mortais do cancro da pele.
Assinala que esta especiaria, também conhecida por açafrão-da-Índia, tem efeitos anti-oxidantes e anti-inflamatórios.

A cúrcume é uma especiaria procedente da Índia conhecido pelo seu uso como condimento culinário, mas a medicina Ayurvédica emprega distintas variedades de cúrcuma para combater infecções, dores reumáticas, alterações visuais ou problemas intestinais. Rico em ferro converte-se num eficaz medicamento para combater as anemias.

Pertence à família das cingiberáceas, como o gengibre ao qual se compara algumas das suas propriedades. O componente activo da cúrcuma é a curcumina, uma molécula biológica com um amplo espectro terapêutico. Para além do seu poder anti-oxidante, actua como protector celular frente ao dano que causam os radicais livres.

Saúde: Frutas e legumes reduzem risco de cancro de pulmões.

Segundo um estudo publicado pela Associação Médica norte-americana, um regime alimentar rico em frutos e legumes reduz os riscos de cancro nos pulmões. As substâncias anticancerígenas existentes neste tipo de alimentos, como espinafres, cenouras e bróculos, bem como nas frutas, seriam os fitoestrogénios, hormonas de origem vegetal, explicaram os investigadores do Centro de Cancro Anderson, da Universidade do Texas, em Houston.

Os tratamentos à base de fitoestrogénios mostraram efeitos protectores contra os tumores cancerosos, mas até agora havia poucos estudos que apontassem para as repercussões que teriam num regime adequado, em geral, e no cancro do pulmão em particular.

"O nosso estudo mostrou que os doentes afectados por cancro nos pulmões tinham tendência a consumir quantidades mais baixas de fitoestrogénios que as pessoas que se encontravam de saúde", disse Matthew Schabath, um dos investigadores.

Estas hormonas revelaram-se benéficas para o homem e para mulher, tanto para os não-fumadores como para os fumadores, embora o impacto fosse menos evidente nos casos de fumadores há longos anos. É um alerta para aqueles que querem deixar de fumar, ou pelo menos reduzirem para metade o seu consumo, se tiverem uma alimentação rica em frutas e legumes.

A acupunctura é eficaz contra as dores de cabeça.

A Revista médica, British Medical Journal, publicou um estudo sobre a eficácia da acupunctura contra as dores de cabeça. Demonstram os investigadores, que a acupunctura quer seja feita pelos métodos da medicina chinesa, quer simplesmente colocando agulhas superficialmente na pele fora dos tradicionais “pontos”, os seus resultados são praticamente os mesmos.

Concluíram, que de facto, os pacientes submetidos à acupunctura tradicional chinesa viram a frequência das suas dores reduzidas, durante um tratamento que durou oito semanas Quanto ao método de introduzir as agulhas fora dos pontos não é neutra e podem desencadear reacções fisiológicas no local, sobre a circulação sanguínea ou libertar mensagens químicas que aliviam as dores.

Quem conheceu o Spiritus Site, na primeira fase, encontra a sua programação um pouco mudada e menos artigos. Daremos continuidade à qualidade e diversidade, gradualmente, e teremos em Notícias a indicação da “Actualização de Textos”, cujos temas vão sendo inseridos em cada semana.
Os Artigos editados na sua 1ª fase estão no "prelo" para publicação em livro. A seu tempo daremos notícia.
Este mês, Maio e ainda parte de Junho, o Spiritus Site será dedicado à visita de Ajahn Sumedho a Portugal, embora a programação siga normalmente quanto a novos artigos.
Assim, esta semana, para além da Crónica, temos o Artigo de Ana Isabel Marques, sobre “A Alimentação e Educação das Crianças” na Área, Saúde, Tema, Nutrição.
Em Literatura Espiritual, Tema, Sugestões de Leitura, sugerimos o relato de Nicolas Notovitch, como mais uma referência importante aos anos da vida desconhecida de Jesus.
Também em Literatura Espiritual, Tema, Especiais, comentário de Adel Yussef Sidarus que se insere no livro "Evangelhos 2005 Comentados" da Firmamento Editora.
O Curso de Meditação vai continuar a fazer parte da edição do Site, com uma lição por mês.
Artigos sobre Ajahn Sumedho e Budismo Theravada encontram em:
Biografias, Área Religião e Filosofia
Sistemas, Área Religião e Filosofia e na Área, Vários Temas.

Participação de Phra Rāja Sumedhācariya no Tentative Program – Conferência Internacional Budista no Dia de Vesak das Nações Unidas. 7 de Maio – 10 de Maio 2006, B.E. 2549 (calendário Budista).

Phra Rajā Sumedhācariya, Monge Sénior Budista da Tradição Tai da Floresta, que visitará Portugal de 1 a 14 de Junho, participará, a Convite do Governo Real da Tailândia e com a presença do Secretário Geral das Nações Unidas Kofi Anan, de 7 a 10 de Maio, na Conferência Internacional Budista do Dia de Vesak das Nações Unidas, cabendo-Lhe discursar sobre o tópico chave “A Contribuição Budista para a Paz no Mundo e um Desenvolvimento Sustentável” às 10:45 da manhã, do dia 8 de Maio de 2006 - http://202.28.52.14/vesak49/schedule.php?language=en .

Este acontecimento dá-se no seguimento da adopção Resolução do ante-projecto para o Reconhecimento Internacional do Dia de Vesak – a cerimónia mais importante do ano Budista - no ano de 1999, por parte do Conselho Plenário da Assembleia geral das Nações Unidas, respeitando o item 174 da quinquagésima quarta sessão. Trinta e quatro Países patrocinaram o ante-projecto, seguindo-se os arranjos para a sua celebração, que pela primeira vez ocorreu na Sede das Nações Unidas em Nova Iorque em 2001.

Neste ano de 2006, tal como em 2005, o Governo Real da Tailândia, tem a Honra de mais uma vez albergar este auspicioso acontecimento, na ‘Asia-Pacific Conference Centre’ das Nações Unidas em Bangkok. As Cerimónias e Conferências ocorrerão em conjunção com as Comemorações do Séxagésimo Aniversário de Ascensão ao Trono, por parte de Sua Majestade, o Rei Bhumipol.

Links para o evento:

http://202.28.52.14/vesak49/schedule.php?language=en

http://www.mcu.ac.th/vesak/art_dayofVesak.php?trnslang=en-us

http://oldwww.mcu.ac.th/vesak/map.html?trnslang=

www.mcu.ac.th/vesak49

dista). www.mcu.ac.th/vesak49

Lembramos que, na Loja do Spiritus Site podem consultar os Catálogos de livros e de pinturas, bem como adquirir algum desses produtos, através das modalidades que estão anunciadas.

A Universidade de Stanford (Califórnia, Estados Unidos) fez um estudo, que prova pela primeira vez, ser a música uma ajuda para melhorar a capacidade do cérebro distinguir, entre sons que mudam rapidamente e, que é uma das chaves para compreender e utilizar a linguagem.

Esta investigação, publicada nos Anais da Academia das Ciências de Nova Iorque, corrobora e explica estudos anteriores que já apontavam os benefícios cognitivos de tocar um instrumento.
"A novidade é que há um aspecto específico da linguagem (Ó) que se transforma nas mentes e cérebros das pessoas que têm conhecimentos de música", disse um dos investigadores, o psicólogo John Gabrieli.

O estudo confirma a noção de que o cérebro não é um órgão imutável, mas adaptável, o que significa que, com treino adequado, as pessoas podem melhorar a sua agilidade mental.
As crianças com dislexia ou outros problemas de leitura podem ser ajudadas se aprenderem a tocar um instrumento musical, porque isso melhora o processamento das palavras, indica o estudo.
Os investigadores fizeram o estudo com adultos, entre os quais um grupo que começou a tocar um instrumento antes dos sete anos e nunca interrompeu a prática, vários dias por semana.

O Circulo de Amigos Casa de Portugal Bibliotheca Alexandrina integra já 40
membros efectivos, sendo a sua composição variada, entre Instituições
Publicas e Privadas, Primeira Dama e Ex - Primeira Dama, Corpo Diplomático,
Artistas, Professores, Escritores e Poetas, Empresários e também simples
entusiastas, é para nós motivo de grande orgulho a sua composição.

É nesta fase muito importante para nós atingir os 100 membros, número ao
qual esperamos atingir dentro do ano 2006, quer pela dinâmica que se
pretende implementar assim como pela contribuição financeira fundamental à
dignidade da nossa actividade.

De considerar também, para os mais interessados em pertencer, e para os
membros, poderão adquirir uma ou mais Penas de Caligrafia da colecção.

Por último, caso tenham alguma ideia específica de colaboração entre as
entidades, contactem-nos pf.

Carlos Bernardo
Casa de Portugal . House of Portugal
Bibliotheca Alexandrina

Rua D. Pedro V, 60 - 1º Dto.
1250 - 094 Lisboa
Portugal
telf. + 351 21 013 88 88
telf. + 351 21 347 60 72
mobile + 351 91 878 06 24
fax. + 351 21 346 27 08
e-mail. casadeportugalba@mail.pt
internet. www.bibalex.org

Poderão encontrar mais informação no Spiritus Site
em Marco Histórico, na secção "Saberes".

Tabagismo: Fumar torna o pensamento mais lento e reduz QI.
Segundo os especialistas da Universidade de Michigan, (EUA) o consumo continuado de tabaco torna o pensamento mais lento e reduz o coeficiente de inteligência (QI).
"Os resultados do estudo levarão os investigadores na área do alcoolismo a reavaliar a informação que têm sobre o impacto do tabagismo, por se tratar de um factor geralmente não ponderado nos estudos sobre os efeitos do alcoolismo no cérebro", disse ainda a principal autora do estudo, Jennifer Glass: "entre 50 a 80 por cento dos alcoólicos também fuma".
Os resultados do estudo contradizem a ideia comum entre muitos fumadores de que um cigarro os ajuda a concentrar-se ou a estar mais alerta, especialmente em momentos de muito trabalho ou stress.
Os estudos resultaram da analise e relação entre o consumo continuado de tabaco e a redução da capacidade mental de 172 homens alcoólicos e não alcoólicos.
Também confirmou a precisão de estudos anteriores, que ligavam o alcoolismo a problemas na rapidez e clareza da função cognitiva e a uma redução do coeficiente intelectual, mas constatou que o consumo continuado de tabaco tem um efeito semelhante.
Concluem os investigadores: "As consequências na memória, na capacidade de resolver problemas e no coeficiente de inteligência foram mais significativas nos indivíduos que fumaram durante anos". E ainda que "os homens alcoólicos que fumam têm uma capacidade de pensamento ainda menor, mesmo depois de ponderados os efeitos do álcool".

English texts

Considering the great percentage of visitors coming from all countries in the world, we consider of importance that some texts should be in English.

Tendo em conta a grande percentagem de visitas originárias de todos os países do mundo, consideramos importante haver artigos na língua inglesa.